Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE KONTROLISATI - prevod na Енглеском

• you can't control
• you cannot control
• you can not control

Примери коришћења Ne možete kontrolisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete kontrolisati život.
You cannot control life'.

O stvarima koje ne možete kontrolisati.
About things you can't control.

Ne možete kontrolisati budućnost.
You cannot control the future.

Postoje stvari koje ne možete kontrolisati.
There are things you can't control.

Ne možete kontrolisati druge ljude.
You can not control other people.

Vaše hrišćanstvo je smeće ako ne možete kontrolisati svoj jezik.
Carping infers that you can not control your tongue.

Vreme ne možete kontrolisati.
Time, you cannot control.

Mislim da sam u ubeđenju da ne možete kontrolisati vreme.
I guess I'm under the belief that you can't control the weather.

Ne možete kontrolisati sve ove faktore.
You can't control those factors.

Krivljenje vas tera da se osećate bespomoćno nad svojim životom, jer vaša sreća zavisi od akcija i ponašanja drugih, koje ne možete kontrolisati.
Blaming others takes enormous amounts of mental energy… you feel helpless in your own life because your happiness is subject to the actions and behaviors of others that you can not control.".

Ne možete kontrolisati božiju baštu!
You can't control god's green earth!

Naravno, ne možete kontrolisati sve ove faktore.
But clearly you cannot control those factors.

Ne možete kontrolisati šta drugi misle.
You cannot control what others think.

Naravno, ne možete kontrolisati sve ove faktore.
Obviously, you can't control all of these events.

Ne možete kontrolisati sve ove faktore.
You can't control all of these factors.

Zapamtite, ne možete kontrolisati svaki aspekt Vašeg života.
You can't control every aspect of your life.

Ne možete kontrolisati konzumiranje alkohola.
You cannot control the alcoholic.

Zapamtite, ne možete kontrolisati svaki aspekt Vašeg života.
Remember, you cannot control every aspect of your environment.

Ne možete kontrolisati sve poslovne događaje.
You cannot control every incident.

Pored toga, ne možete kontrolisati vaš PageRank, zašto, dakle brinuti zbog njega?
Besides, you can't control your PageRank, so why worry about it?

Ne možete kontrolisati to kako se drugi ljudi osećaju.
You cannot control how other people feel.

Stoga, iako ne možete kontrolisati ponašanje drugih ljudi, možete sopstveno.
While you cannot control the behaviors of others, you can control yourself.

Ne možete kontrolisati to kako se drugi ljudi osećaju.
You cannot control how someone else feels.

Zapamtite, ne možete kontrolisati ponašanje drugih, ali možete kontrolisati svoje.
Remember, you can't control the behaviors of others, but you can control yours.

Ne možete kontrolisati ono šta se dešava iza rešetaka, ako ste iza rešetaka.
You can't control the grid from within the grid.

Zapamtite, ne možete kontrolisati ponašanje drugih, ali možete kontrolisati svoje.
Remember, you can't control other people's attitudes but you can control your own.

Ne možete kontrolisati sve, bez obzira koliko se trudili.
You can't control everything, no matter how much you try.

Ali ne možete kontrolisati mnoge okolnosti koje vas okružuju.
You cannot control most circumstances around you.

Ne možete kontrolisati sve, bez obzira koliko se trudili.
You cannot control everything, no matter how hard you try.

Ali ne možete kontrolisati mnoge okolnosti koje vas okružuju.
You can't control many of the exterior circumstances surrounding your business.