Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE UČINITI - prevod na Енглеском

• you can't do
• you cannot make
• you cannot do
• you can't make

Примери коришћења Ne možete učiniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ne možete učiniti!
You can't do that!

Bez mene Ništa ne možete učiniti.
Without me you can do nothing.

Ne možete učiniti ništa o tome.
Can't do nothin' about it.

Veću uslugu im ne možete učiniti.
You cannot do us a greater favor.

Vi me ne možete učiniti srećnim.
You cannot make me happy.

NE Reci mi što ne možete učiniti.
Don't tell me what you can't do.

Ne možete učiniti sve za svakoga.
You can't do everything for everybody.

Ako su one prazne, vi ne možete učiniti ništa.
If it is empty, you can't do anything.

Ne možete učiniti sve za svakoga.
You can't do everything for all people.

Ali postoji jedna stvar koju ne možete učiniti.
But there is one thing that you cannot do.

Ne možete učiniti sve za svakoga.
But you can't do everything for everyone.

Ovo je život, ništa ne možete učiniti u vezi s tim.
That's life, we cannot do anything about it.

Vi me ne možete učiniti srećnim, vi niste moja sreća.
I cannot make you happy and you cannot make me happy.

Ovo je život, ništa ne možete učiniti u vezi s tim.
It's just life, you can't do anything about it.

Ne možete učiniti ništa da shvate istine za ove poslednje dane.
You cannot make them understand the truths of for these last days.

Ovo je život, ništa ne možete učiniti u vezi s tim.
But it's life, you cannot do anything about it.

Ne možete učiniti ništa sa nepovezanom moždanom ćelijom, nema stazu.
You cannot do anything with an unconnected brain cell; it has no pathway.

Čak i da pokušate, ne možete učiniti nekoga saosećajnim.
By mandate, you cannot make a person compassionate.

Budite realni: šta možete, a šta ne možete učiniti.
Be realistic: Know what you can and cannot do.

Vi to ne možete učiniti, samo Bog može..
You can't do that only God can.

Tražite od Boga da vam učini ono što vi ne možete učiniti za sebe.
Let god do for you what you can't do for yourself.

Ne možete učiniti ništa više da sebe učinite prihvatljivijim za Boga nego što već jeste.
You can do nothing more to make yourself acceptable to God.

Ne postoji ništa što ne možete učiniti zbog svoje dobi.
There's nothing you can't do because of your age.

Tražite od Boga da vam učini ono što vi ne možete učiniti za sebe.
Ask God to do in you what you cannot do for yourself.

Možda ima mnogo razloga zbog kojih ne možete učiniti nešto, ali postoji više razloga zbog kojih možete..
There might be plenty of reasons why you can't do something… but there are more reasons why you can.

Koliko puta ste izmišljali razloge zašto ne možete učiniti nešto?
How often do you make up excuses as to why you cannot do something?

Ne postoji ništa što ne možete učiniti zbog svojih godina.
There's nothing you can't do because of your age.

Budite realni: šta možete, a šta ne možete učiniti.
Just be honest with yourself- what you can do and what you can't do.

Ne postoji ništa što ne možete učiniti zbog svojih godina.
There is nothing that you cannot do because of your gender.

Koliko puta ste izmišljali razloge zašto ne možete učiniti nešto?
How many times have you made excuses to yourself as to why you can't do something?