Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA NAĐU POSAO - prevod na Енглеском

• cannot find work
• cannot find a job
• can't find work
• unable to find work

Примери коришћења Ne mogu da nađu posao на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zato što ne mogu da nađu posao.
It's because they can't find jobs.

Mladi ljudi, iako završavaju studije ili stručne škole, ne mogu da nađu posao.
All the young men have finished high school or university, but cannot find work.

To je zato što ne mogu da nađu posao.
Because they were unable to find work.

Od njih se očekuje da nose teret troškova života u braku a ne mogu da nađu posao.
They are expected to bear the burden of costs in married life, but they can't find jobs.

Znam ljude koji ne mogu da nađu posao nigde.
I know people who can't find a job.

Šta se dešava velikim grupama ljudi koje ne mogu da nađu posao?
Then what happens to those who can't find work?

Znam ljude koji ne mogu da nađu posao nigde.
I know some people can't find work elsewhere.

Šta se dešava velikim grupama ljudi koje ne mogu da nađu posao?
What is happening to the 3 lakh people who cannot find work?

Od nastavnika do advokata, Plis kaže da 90 odsto žena koje mu se javljaju, ne mogu da nađu posao.
From teachers to lawyers, Pliss says 90 percent of the women who contact him for a job cannot find work.

Moglo bi se pomisliti da će lično iskustvo- jer skoro svako ima poznanike ili rođake koji ne mogu da nađu posao- nekako dopreti do svesti, ali izgleda da neće.
You might think that personal experience- almost everyone has acquaintances or relatives who can't find work- would still break through, but apparently not.'.

Šta se dešava velikim grupama ljudi koje ne mogu da nađu posao?
What Happened to All Those People Unable to Find Work?

Oni su zapravo primorani da rade to, jer ne mogu da nađu posao.
They're complaining because they can't find a job?

Žao mi je što moji prijatelji koji su završili dobre fakultete ne mogu da nađu posao u Srbiji.
I have friends who have college degrees and cannot find a job in Sweden.

Mnogo je mladih, a govorim o svom sinu i drugim mladima, koji ne mogu da nađu posao.
There are many young people, and I am talking about my son and other young people who cannot find a job.

Misliš ljudsko biće u srbiji koje ne može da nađe posao u struci?
Are you a woman that can't find a job in Spain?

Njegov sin, jedan od najboljih studenata medicine, ne može da nađe posao.
His sister, a medical student, can't find work.

Više od 50% mladih ljudi ne može da nađe posao?
Of its young people can't find a job.

Više od 60 odsto radno sposobnog stanovništva ne može da nađe posao.
Where upwards of 14% of the work force can't find a job?

Čovek koji ima dve partijske knjižice ne može da nađe posao.
This guy who has three Emmys can't find work.

Млади људи, иако завршавају студије или стручне школе, не могу да нађу посао.
All the young men have finished high school or university, but cannot find work.

Čovek ovde završi fakultet i ne može da nađe posao.
My son is home from college and can't find a job.

Ćatita, čule smo trač da Nunćio ne može da nađe posao.
Chatita, I heard a rumor… that Nuncio can't find a job.

On kaže da iako je završio master studije, ne može da nađe posao.
He says that he wants to become a teacher but can't find a job.

Све оне који годинама не могу да нађу посао.
For all those people who can't find a job.

Тата не може да нађе посао.
My father can't find a job.

Људи из Донбаса не могу да нађу посао.
Dana Holland can't find a job.

Тројица младића после факултета не могу да нађу посао.
Young people graduating from college can't find a job.

Преко 200. 000 младих испод 30 година не може да нађе посао.
More than 40,000 adults here can't find a job.

Три месеца изван школе, а он не може да нађе посао?
Three months out of school and he can't find a job?

Moja žena ne može da nađe posao ovde a deca su pošla u školu.
My wife can't find a job out here and the kids are starting school.