Sta znaci na Engleskom NE MORA NIKO - prevod na Енглеском

• no one has to
• nobody needs

Примери коришћења Ne mora niko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mora niko da zna.
Nobody has to know.

Po mom mišljenju, naravno; ne mora niko da se složi.
My opinion; no one has to agree with it.

Ne mora niko da daje.
No one has to give.

To je moj stav, ne mora niko da se slaže sa tim.
That's my perspective, no one has to accept it.

Ne mora niko da daje.
No one has to donate.

To je moje mišljenje ali ne mora niko da ga prihvati.
That's my perspective, no one has to accept it.

Ne mora niko da ulazi.
No one has to come in.

Ovo je samo moje misljenje, ne mora niko da se slozi sa mnom.
Only my opinion, no one needs to agree.

Ne mora niko da strada.
Nobody needs to get hurt.

Ovo je samo moje misljenje, ne mora niko da se slozi sa mnom.
It's just my opinion, no one has to agree.

Ne mora niko da mi kaže.
No one needs to tell me.

Ovo je samo moje misljenje, ne mora niko da se slozi sa mnom.
This is just me… nobody has to agree with me.

To ne mora niko da zna!
Nobody needs to know that!

Ovo je samo moje misljenje, ne mora niko da se slozi sa mnom.
Just a suggestion, no one has to agree with me.

Ne mora niko ništa da radi.
No one has to do anything.

Ovo je samo moje misljenje, ne mora niko da se slozi sa mnom.
Just my opinion and nobody has to agree with me.

Ne mora niko da bude u pravu….
Nobody needs to be right.

Ovo je samo moje misljenje, ne mora niko da se slozi sa mnom.
But, that is just my view, no one has to agree with me.

Ne mora niko ništa da čita.
No one has to read anything.

Ovo je samo moje misljenje, ne mora niko da se slozi sa mnom.
This just my opinion and no one has to agree with me on this.

Ne mora niko da bude u pravu….
No one needs to be right.

Izvinite što se mešam, to vidite i sami, ne mora niko da vam kaže!
Sorry to butt in, you can see they're working, no need to call out!

Ne mora niko ništa da čita.
Nobody has to read anything.

Jedan od sagovornika je to slikovito opisao rečima:" Ne mora niko da ti kaže.
One of the interviewees made a vivid description:"Nobody has to tell you anything.

Ne mora niko da sazna za ovo.
Nobody has to know about this.

Naravno, ne mora niko da mi veruje.
But, no one has to believe me.

Ne mora niko da mi odgovori.
No one has to answer to me.

To ne mora niko drugi da zna.
Nobody has to know about that but us.

Ne mora niko da gleda ovaj svinjac.
No one needs to see this anymore.

Mene ne mora niko da shvati ozbiljno.
Nobody needs to take me seriously.