Sta znaci na Engleskom NE MORATE DA PUTUJETE - prevod na Енглеском

• you don't have to travel
• you don't need to travel
• you don't have to go

Примери коришћења Ne morate da putujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Više ne morate da putujete na seminar.
You don't have to go clubbing anymore.

Tako da možete da doživite romantični vikend u Novom Sadu i ne morate da putujete.
You can enjoy a romantic weekend getaway in Texas and not have to travel far at all.

Ne morate da putujete na predavanja.
No need to travel to classes.

Zato je najbolje da ako baš ne morate da putujete ostanete kod kuće.
Most importantly, if you don't have to travel, stay home.

I ne morate da putujete širom sveta.
You don't need to travel the whole world.

Na primer, možete imati uvid u nastavni plan jedne škole u nekoj evropskoj zemlji, a da ne morate da putujete da biste to znali.
You can tap into a school's curriculum in a country in Europe for example, and not have to travel to do so.

I ne morate da putujete širom sveta.
You don't need to travel across the world.

Više ne morate da putujete na seminar.
You no longer have to go into a gym.

I ne morate da putujete širom sveta.
And you don't have to travel the whole world.

Više ne morate da putujete na seminar.
You don't have to go to anymore seminars.

Ne morate da putujete na predavanja.
You do not need to travel to go to class.

Početna strana Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest.
No need to go to Germany to experience Oktoberfest.

Ne morate da putujete preko pola sveta da biste uživali.
You don't need to go halfway across the world to enJOY your own lives.

Početna strana Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest.
You don't have to go to Germany to experience Oktoberfest.

Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest!
You don't have to travel to Germany to enjoy Oktoberfest!

Početna strana Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest.
You don't have to travel all the way to Germany to experience Oktoberfest.

Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest.
You don't have to go to Germany to experience Oktoberfest.

Početna strana Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest.
You don't have to go to Germany to experience the famous German Oktoberfest.

Ne morate da putujete stotinama kilometara, bliže su nego što mislite.“.
You don't have to travel hundreds of miles, they're closer than you think.".

Više ne morate da putujete na seminar.
You no longer need to travel to the training centre.

Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest.
You don't have to travel to Germany to get in on the Oktoberfest fun.

Znate, ne morate da putujete svetom da biste doživeli avanturu.
You know, you don't need to go around the world for a great adventure.

Ne morate da putujete u Nemačku da biste posetili Oktobarfest.
You don't have to travel all the way to Germany to experience Oktoberfest.

Ne morate da putujete u egzotične zemlje da biste upoznali nove ljude koji razmišljaju drugačije nego vi jer su oni svuda oko vas.
You don't have to travel to exotic lands to meet new people who think differently than you do-- in fact, they're all around you.

У ствари, не морате да путујете даље од вашег дворишта.
In fact, you don't have to travel any farther than your own backyard.

Више не морате да путујете на други крај света.
You don't have to travel to the other side of the world anymore.

Више не морате да путујете на други крај света.
You don't have to travel to other parts of the world.

Не морате да путујете предалеко од САД да бисте се нашли на прелепој међународној локацији.
You don't have to travel far outside of the city to find yourself enveloped in beautiful countryside.

Не морате да путујете далеко од града да бисте пронашли шармантна села, запањујуће пејзаже и чаробне плаже.
You don't have to travel far from the city Gothenburg to find charming villages, stunning nature and beaches.

Еколошки- не морате да путујете и не троше огромне количине папира кореспонденције.
Environmentally friendly- You don't need to travel and it doesn't consume vast amounts of paper correspondence.