Sta znaci na Engleskom NE ODEŠ KUĆI - prevod na Енглеском

• don't you go home

Примери коришћења Ne odeš kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne odeš kući.
I wish you'd go home.

Zašto ne odeš kući i biti sa svojom obitelji, čovjeka?
Why don't you go home and be with your family, man?

Zašto ne odeš kući?
Why don't you go home?

Zašto ne odeš kući za svoju obitelj, a djevojke će počistiti.
Why don't you go home to your family, and the girls will clean up.

Zašto ne odeš kući.
Why didn't you go home.

Zašto ne odeš kući, Lindzi?
Why don't you go home, Xander?

Zašto ne odeš kući?
Why don'tyou go home yourself?

Zašto ne odeš kući, Lindzi?
Why don't you come home, Lizzie?

Što ne odeš kući?
So why don't you go home?

Zašto ne odeš kući, šefe?
Why don't you go home, Joe?

Zašto ne odeš kući, šefe?
Why don't you go on home, sir?

Zašto ne odeš kući, šefe?
Why don't you come home, honey?

Zašto ne odeš kući, šefe?
Why don't you go home then, Son?

Zašto ne odeš kući, Lindzi?
Why don't you go home, Mr. Esori?

Zašto ne odeš kući, šefe?
Why don't you just go on home, Ray?

Zašto ne odeš kući, Lindzi?
Why don't you want to go home, Kirsi?

Zašto ne odeš kući i dobro se ispavaš.
Why don't you go home and sleep it off.

Zašto ne odeš kući i dobro se ispavaš?
Why don't you go home and get some sleep?

Zašto ne odeš kući i dobro se ispavaš.
Why don't you go home and have a good sleep.

Razumem. Zašto ne odeš kući i opustiš se a mi ćemo ti samo poslati ček.
I understand. Tell you what, why don't you go home, relax, and we will just send you a check.

Ako neko flertuje s tobom, ne odeš kući s njim jer si odlučio da ostaneš veran svom partneru.
If someone flirts with you, you don't go home with them because you choose to stay faithful to your partner.