Примери коришћења Ne postoji čovek на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne postoji čovek na nebu.
I on kaže da ne postoji čovek.
And he saw that there is no man.Ne postoji čovek koji sve zna.
There is no man that knows everything.On je položio svoju vlast na presto Božiji, i ne postoji čovek ili žena koji ne mogu imati pristup istoj pomoći kroz veru u Boga.
He laid hold on the throne of God, and there's not a man, or woman, or youth who may Ne postoji čovek koji ne sanja.
Malkolm, ne postoji čovek koga bih radije zaštitio.
Malcolm, there's not a man on earth I'd rather protect.Ne postoji čovek koji nema probleme.
There is no man that has Verovatno ne postoji čovek koji u životu nikada nije slagao.
Ne postoji čovek koji nema svoje mišljenje.
There is no one who does not have an opinion.I on kaže da ne postoji čovek u Skotland Jardu koji ne bi želeo da se rukuje sa Šerlokom Holmsom.
And he says that there's not a man at Scotland Yard who wouldn't want to shake Sherlock Holmes' hand.Ne postoji čovek na svetu koji se sviđa svakome.
There is no one in the world that everyone likes.Ne postoji čovek u Rimu koji bi se usudio na to.
There isn't a man in Rome who'd dare. Butyou'd dare.Ne postoji čovek koji je potpuno zao!
There is no human Ne postoji čovek na planeti koji može to da ispuni.
There is no man on this planet that can guarantee that.Ne postoji čovek na ovoj planeti koji ne greši.
There is not one person on this Earth without an error.Ne postoji čovek na svetu koji se sviđa svakome.
There is no one in this world who Ne postoji čovek na ovom svetu koga svi ljudi vole i koji je svima simpatičan.
There is not one person on the planet who likes and cares for everyone.Ne postoji čovek koji u određenim životnim okolnostima neće imati neki duševni problem.
There isn't a man who, in certain life circumstances won't have some mental problem.Ne postoji čovek na ovome svetu koji može da se pohvali da nikada nije imao nijednu bubuljicu, naročito na licu.
There is no man in this world who can boast that he never had any, especially on the face.Не постоји човек који нема проблеме.
There is no man that has И међу народима, не постоји човек поред мене.
And among the nations, there is no man beside me.Не постоји човек који ће то демантовати.
There's not a man here who would deny it.Не постоји човек у Седам краљевстава који би ризиковао да те повреди.
There's not a man in the Seven Kingdoms would risk hurting you.Не постоји човек који жели тако страсно као Рус.
There is no man who desires as passionately as a Russian.Не постоји човек који би једном у животуспаљена.
There is no man who would once in your lifeburned.Verovali ili ne, postoje ljudi koji su profesionalci u pušenju elektronskih cigareta.
Believe it or not, there are people who Не постоји човек који живи који се не могу оборио, под условом да је право искушење, стави на правом месту.
There is no man that lives that can't Не постоји човек потпунији од оног који је много путовао, који је двадесет пута променио своје мишљење и живот.".
There is no man more complete than the one who has traveled a lot, who has changed his mind and life twenty times.".Ипак, не постоји човек који нема савести, јер је она, као што смо већ рекли, нешто божанско, и никада не пропада, већ нам свагда напомиње оно што је корисно.
However, there is no man who has Не постоји човек потпунији од оног који је много путовао, који је двадесет пута променио своје мишљење и живот.".
There is no man more complete than the one who traveled a lot, who changed the shape of his thoughts and his life twenty times.”.
