Sta znaci na Engleskom NE POSTOJI RAZLIKA - prevod na Енглеском

• there is no difference
• there is no distinction
• is not a difference
• there's no difference
• because there is no difference
• is no different

Примери коришћења Ne postoji razlika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne postoji razlika.
There is no difference.

Učenje jeste življenje; ne postoji razlika u tome.
Education is a must in life, this is no different.

Ne postoji razlika u broju.
There is no distinction of number.

Uzevši u obzir poslove muškaraca i žena, ne postoji razlika u odabiru poslova.
After taking into consideration men and women's jobs, there is no difference in their job preferences.

Sada ne postoji razlika, tata?
Now there's no difference, Daddy?

Subhuti, kada je neko nesebično milosrdan, treba da bude moralan imajući na umu da ne postoji razlika između njegovog sopstva, i sopstva drugih.
Subhuti, when someone is selflessly generous, they should also practice being ethical by remembering that there is no distinction between one's self others.

Ne postoji razlika u broju.
There is no difference in the amount.

Zapravo, osim u imenu i retorici, ne postoji razlika između režima Buša i Obame.
In fact, except in name and rhetoric, there is no difference in theme between the regimes of Bush and Obama.

Ne postoji razlika u broju.
There's no difference in his numbers.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
Like they say,"In theory there's no difference between theory and practice, but in practice there is".

Ne postoji razlika između društva i žrtve.
There is no difference between**society and the victims.*.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
You know the saying‘in theory there's no difference between theory and practice, but in practice there is?'”.

Ne postoji razlika izmedju sujeverja i religije.
There is no difference between religion and superstition.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
Someone once said,"In theory, there is no difference between theory and practice; in practice, there is.".

Ne postoji razlika u zvukovi između dva korisničkog iskustva.
There is no difference in sounds between the two user experiences.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
You know what they say,"In theory, there is no difference between theory and practice, but in practice, there is.".

Tu ne postoji razlika u pogledu mučeništva- nego samo ono ima drugi smisao.
It is not a difference with respect to martyrdom,- only this has a different meaning.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
As it is said‘In theory, there is no difference between theory and practice, but in practice, there is.'.

Tu ne postoji razlika u pogledu mučeništva- nego samo ono ima drugi smisao.
It is not a difference in regard to their martyrdom-- it is a difference in the meaning of it.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
A wise and very humane person once said,“In theory, there's no difference between theory and practice, but in practice, there is.”.

Tu ne postoji razlika u pogledu mučeništva- nego samo ono ima drugi smisao.
It is not a difference with respect to martyrdom- it is only that martyrdom has a different sense.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
I'm sure you know the quote that‘In theory there is no difference between theory and practice but in practice there is'.

Ne postoji razlika između fizičke provale u zgradu i provale u sef- to je sajber ekvivalent", rekla je Mekord, koja sada radi kao vanredna profesorka Pravnog fakulteta u Džordžtaunu.
This is no different from physically breaking into a building and breaking into a safe- it's the cyber equivalent,” said McCord, who is currently a visiting professor at Georgetown Law School.

Citirao si jednom englesku izreku‘ U teoriji ne postoji razlika između teorije i prakse, ali postoji u praksi”.
I am minded of the phrase,‘ in theory there is no difference between theory and practice, in practice there is'.

Na nebu ne postoji razlika između zapada i istoka.
In the sky, there is no distinction between east and west.

Subhuti, kada je neko nesebično milosrdan, treba da bude moralan imajući na umu da ne postoji razlika između njegovog sopstva, i sopstva drugih.
Subhuti, when someone is selflessly charitable, they should also practice being ethical by remembering that there is no distinction between one's self and the selfhood of others.

Na nebu ne postoji razlika između zapada i istoka.
For example, in the sky there is no distinction of east and west.

Postoji velika razlika između hrama i masjida, njihovo uređenje i planiranje savim se razlikuju jedno od drugog, ali ne postoji razlika u čovekovoj težnji ili unutrašnjem podsticaju.
There is a lot of difference between a temple and a masjid, their arrangement and planning are quite different from each other, but there is no difference in man's aspiration or inner urge.

Drugim rečima, ne postoji razlika između materije i energije.
Essentially there is no difference in matter and energy.

U teoriji, ne postoji razlika između teorije i prakse. Ali, u praksi postoji..
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is..