Sta znaci na Engleskom NE PRETVARAJ SE - prevod na Енглеском

• don't pretend
• do not pretend

Примери коришћења Ne pretvaraj se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pretvaraj se.
Do not pretend!

Merlin, ne pretvaraj se.
Merlin, don't pretend.

Ne pretvaraj se!
Stop pretending!

Nešto se tamo desilo, ne pretvaraj se.
Something happened in there, don't pretend.

Ne pretvaraj se da to nisi znao.
Don't pretend you didn't know that.

Šta si ti, ne pretvaraj se, ne zadovoljavaj se ovim.
What you are. Do not pretend. Do not settle for this.

Ne pretvaraj se da ne znaš.
Don't pretend like you don't.

Ne pretvaraj se, znam da ti znaš.
Don't pretend. I know that you know.

Ne pretvaraj se da ne postojim.
Don't pretend I'm not here.

Ne pretvaraj se da to ne želiš.
Don't pretend you dont want to.

Ne pretvaraj se da ti je stalo do mene.
Don't pretend that you care about me.

Ne pretvaraj se da ne znaš.
Don't pretend you don't know.

Ne pretvaraj se, znam da si sretna zbog toga.
Don't pretend I know you're happy.

Ne pretvaraj se da brineš zbog Fabricija.
Stop pretending that you care Fabrizio.

Ne pretvaraj se da si zabrinuta za Fince!
Do not pretend that you care about the Finns!

Ne pretvaraj se da ne vidiš.
Don't pretend that you don't see it.

I ne pretvaraj se da nemaš izbora.
And don't pretend you don't have a choice.

Ne pretvaraj se da ne uživaš u ovome.
Don't pretend you're not enjoying this.

Ne pretvaraj se da ne znaš.
And don't pretend you don't know this.

Ne pretvaraj se da ne znaš njeno ime.
Don't pretend you've forgotten her name.

Ne pretvaraj se da nam ne veruješ.
Don't pretend you don't believe us.

Ne pretvaraj se da ne znaš zakon.
Don't pretend that you don't know the law.

Ne pretvaraj se da ne znaš šta je to.
Don't pretend you don't know what it is.

Ali ne pretvaraj se da si ovde došao zbog Džeremija.
But don't pretend that you came here for Jeremy.

Ne pretvaraj se da ne znaš da je to istina.
Don't pretend you don't know it's true.

Ne pretvaraj se da se život nije poboljšao za tebe.
Don't pretend life hasn't improved for you.

Ne pretvaraj se da bi ovo bio neki veliki gubitak.
Do not pretend that this is some giant intellectual loss.

I ne pretvaraj se da ne znaš ko je ona.
And don't pretend like you don't know who she is.

Ne pretvaraj se da ne znaš šta je to.
Don't pretend like you don't know what they look like.

Ne pretvaraj se da ne znaš o čemu govorim.
Don't pretend like you don't know what I'm talking about.