Sta znaci na Engleskom NE TREBA MI JOŠ - prevod na Енглеском

• i don't need another

Примери коришћења Ne treba mi još на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne treba mi još zlata.
I do not need gold.

Ali ja imam pravog tatu i ne treba mi još jedan.
But I have a real daddy, and I don't need another one.

Ne treba mi još jedno.
I don't need another.

Slušaj Petre imam terapeuta ne treba mi još jedan.
Look, Peter, I have a therapist. I talk to her once a week, I don't need another one.

Ne treba mi još lekova.
I don't need more meds.

Ponovo ćemo o tome. Ejmi, danas sam' zaradio' novu rupu na mom telu. Ne treba mi još jedna.
Amy, I've already had one new hole torn in my body today I don't need another one.

Ne treba mi još jedan.
I don't need a plus one.

Ne treba mi još jedan.
I don't need another one.

Ne treba mi još jedan rat.
We do not need more war.

Ne treba mi još vremena.
I don't need any more time.

Ne treba mi još i sažaljenje.
I don't need pity too.

Ne treba mi još ovaj.
I don't need this one.

Ne treba mi još jedan.
I don't need one more.

Ne treba mi još jedan poziv.
I need no further invitation.

Ne treba mi još jedan poziv.
No need to give another call.

Ne treba mi još neprijatelja.
I don't need any more enemies.

Ne treba mi još jedno ovo.
I don't need another one of these.

Ne treba mi još jedan rat.
I don't need one more war.

Ne treba mi još novca, gospodine.
I don't need any more money, sir.

Ne treba mi još tvojih usluga.
I don't need no more favors from you.

Ne treba mi još jedna lekcija.
Don't need any more lessons right now.

Ne treba mi još medicinska sestra.
I'm not yet in need of a nurse.

Ne treba mi još poruka od tvog nastavnika.
I don't need any more notes from your teacher.

Ne treba mi još razloga da te ubijem.
I don't need another reason to put a bullet in your brain.

Ne treba mi još jedna duša na savesti.
I-I don't need any more soul-broken people on my conscience.

Ne treba mi još godina usranog državnog obrazovanja.
I don't need another year of crappy public education.

Ne treba mi još konja, osim ako imaš nešto zanimljivije.
I don't need any more horses- unless… you might have something a little more interesting.

Имала сам 89 рођенданских прослава, и не треба ми још једна.
I've had 89 birthday parties, I don't need another one.

Имам 20 брокера који анализирају графиконе, не треба ми још један.
I got 20 other brokers analysing charts, pal. I don't need another one.