Sta znaci na Engleskom NE VIDIM NI JEDAN - prevod na Енглеском

• i don't see any
• i can't see any

Примери коришћења Ne vidim ni jedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vidim ni jedan.
Don't see any.

Ne poznajem vas i ne vidim ni jedan razlog za priču.
I don't know you, mister, and I don't see any reason to start.

Ne vidim ni jedan zid.
I don't see any walls.

Policija ne zna ništa o ovome, a ja ne vidim ni jedan razlog zbog kojeg bi trebalo.
The police don't know anything about this, and I don't see any reason why they should.

Ne vidim ni jedan znak.
I don't see any marks.

Rečenica je trebalo da glasi:' Ne vidim ni jedan razlog zašto ja' ne bih' ili' zašto ne bi bila Rusija'.
The sentence should have been,'I don't see any reason why I wouldn't or why it wouldn't be Russia.'.

Ne vidim ni jedan škamp.
I don't see any shrimp.

Jer ako odem u zatvor, ne vidim ni jedan razlog da taj video ne ugleda svetlost dana.
Cause if I go to prison, I can't see any reason why that video doesn't make the light of day.

Ne vidim ni jedan drugi izlaz.
I don't see any other way.

Pa, Ne vidim ni jedan dobitak.
Well, I don't see any winners.

Ne vidim ni jedan drugi simptom.
I don't see any other symptoms.

Ne vidim ni jedan razlog na svetu.
And I don't see any reason in the world.

Ne vidim ni jedan portal za hiper prostor.
I don't see any slipstream portal.

Ne vidim ni jedan drugi izlaz, Bel.
I don't see any other way through it, Belle.

Ne vidim ni jedan razlog zasto bi bila veca?
I don't see any reason they should be big?

Ja ne vidim ni jedan od problema koji si opisao.
I don't see any of the problems you describe.

Ne vidim ni jedan razlog zasto bi bila veca?
I can't see any reason why it should be the former?

Ne vidim ni jedan razlog da se ne udaš za njega.
I can't see any reason not to marry him.

Ne vidim ni jedan razlog zašto ne bih.
I don't see any reason why I shouldn't.

Ne vidim ni jedan razlog zašto ne možemo izaći.
I don't see any reason why we can't go out.

Ne vidim ni jedan razman argument protiv mog mišljenja.
I don't see any reasonable argument against my opinion.

Ne vidim ni jedan razlog da budem obazriv u vezi Aušvica.
I don't see any reason to be tasteful about Auschwitz.

Ne vidim ni jedan razlog da se to ne dogodi.
I can't see any reason offhand why it shouldn't go through.

Ne vidim ni jedan razlog zbog kog bih se trebala osecati nelagodno.
I don't see any reason for you to be uncomfortable.

Ne vidim ni jedan znak neoplasms, bez trauma.
I don't see any sign of neoplasms, no apparent lesions, no intracranial trauma.

Lewis ne vidim ni jedan razlog zašto on ne bi odvezao lady Hanbury.
I don't see any reason why he can't take Lady Hanbury.

Ne vidim ni jedan razlog zašto presuda ne bi bila izvršena.
I can't see any reason why their sentence shouldn't be carried out.

Ne vidim ni jedan razlog zašto homoseksualci ne bi mogli usvajati decu.
I don't see any reason also why gay people can not adopt children.

Ne vidim ni jedan razlog, ako tehnologija bude bezbedna, da se odbaci u potpunosti.
I don't see any reason, if the technology was safe, to reject it in total.

Ne vidim ni jedan drugi razlog zbog čega bi se potpuno izostavila javna rasprava, koja je zapravo i obaveza Ministarstva pravde po članu 77 Zakona o državnoj upravi.
I do not see any other reason why there is a complete omission of the public debate which is in fact the obligation of the Ministry of Justice under Article 77 of the Law on State Administration.