Sta znaci na Engleskom NE ZABORAVITE DA KAŽETE - prevod na Енглеском

• don't forget to tell
• don't forget to say
• remember to tell

Примери коришћења Ne zaboravite da kažete на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne zaboravite da kažete.
Don't forget to say.

Pozdravite se sa tetkom i ne zaboravite da kažete" hvala".
Say goodbye to your aunt Jen-Jen and don't forget to say thank you.

I ne zaboravite da kažete.
Don't forget to tell.

Brinite se jedni za druge i ne zaboravite da kažete osobama koje su vam bitne koliko vam znače.
Take care of one another and don't forget to tell a loved one how much they mean to you.

I ne zaboravite da kažete.
Don't forget to tell us.

I ne zaboravite da kažete svima bitnim u gradu.
And don't forget to tell all the principal cities.

Ne zaboravite da kažete„ Hvala“ kada je posao urađen.
Don't forget to say“thank you” when the job is done.

Ne zaboravite da kažete„ Hvala“ kada je posao urađen.
And don't forget to say thank you when the transaction is done.

Ne zaboravite da kažete„ Hvala“ kada je posao urađen.
And don't forget to say“thank you” when you're done with the call.

Ne zaboravite da kažete svom detetu da je lepo.
And don't forget to tell your friends that it was this simple.

Ne zaboravite da kažete svojoj deci da ih volite i tokom dana.
Remember to tell your kids that you love them each day.

Ne zaboravite da kažete svim vašim prijateljima, za Arkvrajtove cene… i za opasnog divljeg psa, kojeg imamo pozadi!
Don't forget to tell your friends about Arkwright's budget prices…(BARKING)… and the ferocious wild dog we've got at the back!

I ne zaboravite da im kažete da su sa njim još dvojica.
And don't forget to tell them that there are two others with him.

Ne zaboravite da im kažete da smo ovde, draga.
Don't forget to tell them we're here, darling.

I da, ne zaboravite da nam kažete šta mislite o ovoj temi.
And also, don't forget to tell us what do you think of this article.

Ne zaboravite da nam kažete ukoliko živite kod nekog drugog i imate podstanarsku adresu.
Remember to tell us if you're living with someone else and have a c/o address.

Не заборавите да кажете својим пријатељима о нама.
Don't forget to tell all your friends about us.

И не заборавите да им кажете о свом стању.
Don't forget to tell them your condition.

Али не заборавите да кажете својој породици о томе.
But don't forget to tell your family about it.

Не заборавите да кажете својим пријатељима о нама.
Don't forget to tell your friends about me.

Али не заборавите да кажете својој породици о томе.
Yet do not forget to tell your caterers about it.

Не заборавите да кажете више занимљивих чињеница о себи.
Do not forget to tell more interesting facts about yourself.

Не заборавите да кажете" здраво" говорницима и лидерима.
Remember to say“hi” to speakers and leaders as well.

И не заборавите да им кажете о свом стању.
But in any case do not forget to tell about their situation.

Помозите свом дјетету да осјећа потребу, не заборавите да му кажете о томе.
Help your child feel needed, do not forget to tell him about it.

Не заборавите да кажете вашем дјетету да имају и посао: добро у школи.
Don't forget to tell your child they also have a job: to do well in school.

Ако приметите сличне или друге нежељене ефекте, не заборавите да то кажете свом лекару када га следећи пут посетите.
If you notice similar or other side effects, do not forget to tell your doctor about it when you next visit him.

Стога, објашњавајући вашу позицију, не заборавите да кажете слушатељу шта у њој може пронаћи за себе….
Therefore, explaining your position, do not forget to tell the listener what is the point in which he may find himself.

Свако воли да буде комплимент, па не заборавите да кажете неко колика је њихова нова књига, како је лепо њихова нова хаљина је или колика је њихова нова фризура изгледа.
Everyone loves to be complimented, so don't forget to tell someone how great is their new book, how nice their new dress is or how great their new hairstyle looks.

Када сте заједно, на пример, једите вечеру и покупите ускоро или посуду, не заборавите да кажете реч' жлица' и' посуду' и охрабрите га да то понови после вас.
When you're together, for example, eating dinner and you pick up a soon or a bowl, remember to say the word‘spoon' and‘bowl' and encourage him to repeat it after you.