Sta znaci na Engleskom NE ZNAŠ ŠTO JE - prevod na Енглеском

• you don't know what 's

Примери коришћења Ne znaš što je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znaš što je to?
And you can't explain it?

Sigurno ne znaš što je to.
You must know what this is.

Ne znaš što je unutra.
You don't know what's inside.

Iskreno ne znaš što je ovo?
You honestly don't know what this is?

Ne znaš što je vani.
You don't know what's out there.

Samo šteta što ne znaš što je.
Too bad you don't know what it is.

Ti ne znaš što je šik.
You don't know what's chic.

Hej, ako ne onjušiš, ne znaš što je.
Hey, if you don't sniff it, you don't know what it is.

Ne znaš što je unutra.
You don't know what's in there.

Obožavam otvarati stvari, pogotovo kada ne znaš što je unutra!
I love opening things. Especially when you don't know what's inside!

Ne znaš što je tamo vani.
You don't know what's out there.

Smiješno… Kad si kriminalac, govoriš toliko laži da nakon nekog vremena više i ne znaš što je laž a što nije..
Funny, when you're an outlaw, you tell so many lies, after a while, you don't know what's a lie and what isn't.

Ti ne znaš što je ona.
You don't know what she is.

Ne znaš što je tamo dolje.
You don't know what's down there.

Bolje da ne znaš što je nevolja.
You don't know what trouble is.

Ne znaš što je bilo.
You've no idea what it was.

Nikad ne znaš što je ispravno.
Sometimes it's hard to know what the right thing is.

Ne znaš što je pravi gubitak.
You have no idea what loss is.

Ti ne znaš što je ovo?
You don't know what this is?

Ne znaš što je najbolje za tebe, a ja znam što je..
You don't know what's best for you, and I do.

Ti ne znaš što je ljubav.
You don't know what love is.

Ti ne znaš što je fondue?
You don't know what fondue is?

Ti ne znaš što je dobro za mene.
You don't know what's right for me.

Ti ne znaš što je samuraj?
You don't know what a samurai is?

Ne, ne znaš što je u tome.
No you don't know what's in there;

Ti ne znaš što je u toj prostoriji.
You don't know what's inside that room.

Ali ne znaš što je na kraju duge, moja draga.
But you don't know what's at the end of the rainbow, my sweet.

Ti ne znaš šta bi radio.
I like you. You wouldn't know what to do.