Примери коришћења Ne znaju da su на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne znaju da su mali.
They don't know they're small.Ludi ljudi, ne znaju da su ludi.
Crazy people don't know they're crazy.Ne znaju da su mrtvi.
They don't know they're dead.Atomi u mom telu ne znaju da su deo mene.
But the atoms in my body don't know they're part of me.Ne znaju da su bolesni.
They don't know they're sick.Alarm urla, a ljudi ne znaju da su u nevolji.
Bells are ringing, but people don't know they're in trouble.Ne znaju da su u igri.
They don't know they're in a game.Problem je što ludaci ne znaju da su ludi.
That's the thing about crazy people-- they don't know they're crazy.Ne znaju da su bolesni.
They don't know that they're ill.Ono što ti zoveš" Pakao" je za one koji ne znaju da su mrtvi.
What you call"Hell" is for those who don't know they're dead.Ne znaju da su srećne.
They don't know that they are happy.Ijudi ne idu tamo gdje bi trebali da idu a drugih 25% ne znaju da su u zoni evakuacije.
Of the evacuees aren't going where they should,and another 25% don't know they're in the evac zone.Oni i ne znaju da su duhovi.
They don't know they're ghosts.Ne znaju da su u opasnosti.
They don't know they're in danger.Oni i ne znaju da su zavodnici.
And they don't know they're captives.Ne znaju da su na filmu.
They don't know they're in the movie.Ovi ljudi ne znaju da su na svemirskom brodu.
These people don't know they're on a spaceship.Ne znaju da su bolesni.
And they don't know that they are sick.Loše mašine ne znaju da su loše, ali ljudi u fabrici znaju. .
The bad machines don't know they're bad machines.Oni ne znaju da su samo programi.
They don't know they're just programs.Neki ljudi ne znaju da su zaraženi, ali uv svetlo pokaže proklete crve ispod kože.
Some people, they don't know they're infected, but UV light shows the goddamn worms right under the skin.Ludi ljudi ne znaju da su ludi, dr L. Krofna je i dalje dobra, samo da znaš.
Insane people don't know they're insane, Dr. L. This doughnut is still good, for the record.Они не знају да су у процесу.
They don't know they're in transition.Мртви не знају да су живи.
Some death people don't know they are dead.Они и не знају да су у паклу.
But they don't know they're in a carpet.Ali ne znaju da smo ovdje.
But they don't know we're here.Ne znaju da sam tu.
They don't know I'm here.Ne znaju da sam zbrisao, moramo da požurimo.
They don't know I'm gone, so we got to hurry.Ne znaju da smo zajedno.
They don't know we're dating.Ne znaju da smo ovde.
They don't know we're here.
