Sta znaci na Engleskom NE ZNAM ZA KOGA - prevod na Енглеском

• i don't know who

Примери коришћења Ne znam za koga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam za koga.
Didnt know who.

Zaista, ne znam za koga.
Truly, I don't know for whose.

Ne znam za koga.
I do not know for whom.

Ionako ne znam za koga radim.
I don't know who I work for.

Ne znam za koga radi.
I don't know who he works for.

Stvarno ne znam za koga ste nas zamenili.
I don't know who you think…- Shut up.

Ne znam za koga navijam.
L don't know who to root for.

Ionako ne znam za koga radim.
I don't know who I am working for.

Ne znam za koga si ti udata.
I don't know who you married.

Više ne znam za koga danas prave takve filmove.
I don't know who they're making movies for these days.

Ne znam za koga radite.
I don't know who you work for.

Ne znam za koga bih bila.
I don't know who I'd go for.

Ne znam za koga si ti udata.
So I don't know who you're marrying.

Ne znam za koga si ti udata.
You don't know who you're married to.

Ne znam za koga se Tane udaje.
I don't know whom Otane is marrying.

Ne znam za koga me smatraš.
I don't know who you think I am.

Ne znam za koga je radio.
I don't know who he was working for.

Ne znam za koga je to.
I don't know who that's for.- That's okay.

Ne znam za koga si me zamenila!
I don't know who you think I am!

Ne znam za koga ste me zamijenili.
I don't know who you think I am.

Ne znam za koga sam bila verena.
I don't know whom I was betrothed to.

Ne znam za koga me vi smatrate.
I don't know who you people think I am.

Ne znam za koga danas da navijam.
I don't know who I am trying to encourage today.

Ne znam za koga, ali imam broj tablica.
I don't know who, but I have his license plate.

Ne znam za koga me smatraš, ali napravila si grešku.
I don't know who you think I am, but you've made a mistake.

Ne znam za koga me smatrate, ali kunem se, ovde sam poslom.
I don't know who you think I am, but… I swear to you.

Ne znam za koga me smatraš, ali stvarno si bio bezobrazan,?
I don't know who you think you're talking to but you're being very rude understand?

Ne znam za koga radi, ali znam s kime je sve spavao.
I don't know who he runs with, but I know who he's been sleeping with.

Ne znam za koga se izdaješ, ali nemaš prava da nosiš taj znak.
I don't know who the hell you think you are, but you have got no right to wear that symbol.

Ne znam za koga se ti smatraš, da nam upadaš u živote i menjaš sve, ali ovo ne ide.
I don't know who you think you are, just coming up in our life and changing shit around, but this ain't gonna work.