Sta znaci na Engleskom NEBITNE STVARI - prevod na Енглеском

• unimportant things
• non-essentials
• meaningless things
• minor things

Примери коришћења Nebitne stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Ignorišite nebitne stvari.
Drop unimportant things.

Počeo sam da trošim previše vremena na nebitne stvari.
I still waste too much time on unimportant things.

Ignorišite nebitne stvari.
Forget unimportant things.

Nemam dovoljno vremena za takve nebitne stvari.
He doesn't have time for such unimportant things.

Ignorišite nebitne stvari.
Leave out unimportant things.

Život je kratak da bi se trošio na nebitne stvari.
Life is too short to spend on unimportant things.

Mislite da su to nebitne stvari?
What are these unimportant things?

Život je kratak da biste ga trošili na nebitne stvari!
Life is too short to waste it on meaningless things.

Rezultat toga je previše utrošenog vremena na nebitne stvari, a ne na stvari koje su važne u našem učenju.
This results in too much time spent on minor things and not on the things that are important to our lives.

Prečesto izgubimo mnogo vremena na neke nebitne stvari.
Often we spend too much time on unimportant things.

Da li trošite vreme na nebitne stvari?
Am I wasting time on unimportant things?

Uzimam svu snagu koju mogu, Šefe, gasim nebitne stvari.
I'm getting all the power i can, boss, shutting down non-essentials.

Da li trošite vreme na nebitne stvari?
Have you been wasting time on non-essentials?

Jednostavno, ne pamtim meni nebitne stvari.
I just remember unimportant things.

Da li trošite vreme na nebitne stvari?
Do you regret time wasted on unimportant things?

Da li trošite vreme na nebitne stvari?
Where are you wasting time on meaningless things?

Nekoliko potpuno nebitnih stvari o meni.
Six unimportant things about me.

One se ne brinu oko nebitnih stvari.
He doesn't worry about unimportant things.

Nervirate se oko nebitnih stvari.
You are worried about unimportant things.

Jednostavno ne razmišljam puno o nebitnim stvarima.
Maybe I think too hard about unimportant things.

Život je suviše kratak da bismo brinuli o nebitnim stvarima.
Life's to short to worry about unimportant things.

Nema više briga oko glupih, nebitnih stvari.
We no longer worry about silly, little things.

Nemoj da rasturiš našu vezu zbog nebitnih stvari.
You can't break relationships over such trivial things.

Skrene ti misli sa nebitnih stvari.
Takes your mind off the little things.

Nebitnu stvar?
Minor thing?!

A, mislio sam da pričamo o nebitnim stvarima.".
Oh, I'm sorry I thought we were talking about things that don't matter”.

Jer si opsednut nebitnim stvarima.
Because you're obsessed with things that don't matter.

Za tako nebitnu stvar.
For such a minor thing.

Pažnja, koja ne zahteva napor, ali je privučena i samo treba da se drži dalje od nebitnih stvari;
Attention that does not require effort, but is attracted and needs only the keeping out of irrelevant things;

Imaju običaj da se previše mešatju u život svojih prijatelja i previše se brinu oko nebitnih stvari.
They tend to meddle too much in their friends lives and worry too much over trivial things.