Sta znaci na Engleskom NECAKINJA - prevod na Енглеском

• niece

Примери коришћења Necakinja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona mi je necakinja.
She's my niece.

Necakinja ili necak?
Niece or nephew?

Ona je moja necakinja.
She's my niece.

Moja necakinja je krsteci se.
My niece is getting baptized.

Mogla bi biti necakinja.
It could be a niece.

Njegova necakinja je preuzela.
His niece took over.

Gospodjo, ovo je moja necakinja.
Signora, this is my niece.

Ali njegova necakinja ne može se ni prineti Reneu.
But the niece can't hold a candle to René.

Rekao sam ti da je moja necakinja.
I told you she's my niece.

Vaša necakinja zaslužuje pravdu, kao i njih dvoje.
Your niece deserves justice, and so do they.

To su dva ništavca i vaša necakinja.
These are two miserable and his niece.

Samo… ona je necakinja Davida Leea i osjecam mali pritisak.
It's just… she's David Lee's niece, and I'm feeling a little pressure.

Da i rekao sam ti da je ona moja necakinja.
Yes, and I told you she was my niece.

Moja necakinja mi kaze da pisete studiju, o mentalitetu japanskih vojnika.
My niece tells me you are writing a paper on the mind of the Japanese soldier.

Zamislite stres, koji je imala njegova necakinja zbog novosti u njegovom zivotu.
Think of the shock the news of his madness…- brings to his niece…- Antonia.

A ja ne želim cuti ni rijec" Ti si previše emocionalno bliski raditi svoj? posao jasno" sranje jer vaša necakinja je na tom autobusu.
And I don't want to hear any"You're too emotionally close to do your job clearly" crap because your niece is on that bus.

To je samo mala zabava da predstavim dragu necakinju drustvu.
It's not a ball. It's just a little party to introduce my darling niece into society.

Ona me je ostavila podici svoju necakinju.
She left me to raise her niece.

Bolje ti je da se dobro brineš za moju necakinju, zapovjednice.
You better be taking good care of my niece, commander.

Mislio sam da se vidaš sa sponzorovom necakinjom?
I thought you were dating our sponsor's niece?

Bob Little upustio se u neprimjerenu vezu s mojom necakinjom, tada 19-godišnjom pomocnicom.
Bob little had an inappropriate relationship with my niece, who was then his 19-year-old assistant.

Kraljevi ne seve kurve, nego djevice ili svoje necakinje.
Kings don't screw whores, they screw virgins or their nieces.

Sedam brace, sedam sestra- in-zakoni, 12 necakinje i necaka.
Seven brothers, seven sister-in-laws, 12 nieces and nephews.

Ovo su deca o kojoj sam ti pricala-- tvoji necaci i necakinje.
These are the children I was telling you about- your nephews and nieces.

I Billy the Kid je za mojim stolom upravo ovog casa i jede taco i zelene papricice s mojom necakinjom, kao u stara vremena.
And Billy the Kid is at my table right at this moment eating tacos and green chili peppers with my niece, just like old times.

Želite iskopati tijelo moje necakinje?
You want to exhume my niece's body?

Htjela bih reci par rijeci o svojoj dragoj necakinji, Charlotte Rhodes.
I'd like to say a few words about my lovely niece Charlotte Rhodes.

Shvatila sam da cu dobiti necakinju kojoj cu biti uzor.
I just realized that I am about to have a little niece who looks up to me.

Njegov sef je rekao da je bio ovdje za svoje necakinje vjencanje veceras.
His boss said he was here for his niece's wedding tonight.