Sta znaci na Engleskom NECU ZABORAVITI - prevod na Енглеском

• i won't forget
• i will not forget
• am not going to forget
• i will never forget

Примери коришћења Necu zaboraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Necu zaboraviti.
I will not forget.

Nikada vas necu zaboraviti.
I will never forget any of you.

Necu zaboraviti tvoje milosrdje.
I will not forget your clemency.

Želim da znaš da ja necu zaboraviti.
I want you to know that I won't forget.

Nikad necu zaboraviti.
I not forget.

Samo da znaš, ovo ti necu zaboraviti.
Just so you know, I'm not going to forget this.

Ne, necu zaboraviti!
Oh, I won't forget!

Znaj da ti ovo necu zaboraviti.
I want you to know, I will not forget this.

Ne, necu zaboraviti to.
No, I won't forget that.

Iskustvo koje nikada necu zaboraviti….
An experience which I will never forget….

Tata, necu zaboraviti.
Dad, I won't forget.

Oh, imam toliko toga da ti ispricam, a ovaj put ih necu zaboraviti.
Oh, I've got a million things to tell you, and this time I won't forget them.

Ja ih necu zaboraviti.
I won't forget them.

Želim samo da znate, da kad objavim moja otkrica, necu zaboraviti vaše zasluge.
I just want you both to know, when I publish my findings…-… I won't forget your contributions.

Nikada necu zaboraviti ovo.
I will never forget this.

Povlacenje francuske vojne podrske iz Skotske i prepustanje politicke pobede ti necu zaboraviti.
Renouncing French military support in Scotland and giving me a political victory, I won't forget it.

I necu zaboraviti šta si uradio.
And I won't forget what you done.

To je pravi pljackaš i necu zaboraviti njegovo ime dok sam živ.
That's the real robber and I will never forget his name as long as I live.

Necu zaboraviti sta si uradila ovde.
I won't forget what you did here.

Celoga života, necu zaboraviti ovaj mesec, ovo vece.
In my whole life, I will never forget this night and the following month.

Necu zaboraviti da si imao veliku ulogu u nasem trijumfu.
I won't forget that you've been a big part of our triumph.

L verujte mi… da ja necu zaboraviti da vam procitam vaša prava.
And trust me… I'm not going to forget to read you your rights.

Hej, necu zaboraviti ovo što si ucinio za mene.
I won't forget what you've done for me here today.

Kada se prica emituje, ja cu je gledati i necu zaboraviti šta kažete ili uradite.
When the story airs, I will be watching and I won't forget what you say or what you do.

Nikad necu zaboraviti tu noc.
I will never forget that night.

Ali ja mislim da si ti zasluzan za ovaj brak… nikada necu zaboraviti sta ste ucinili za ovaj brak… nista manje od bilo kog Boga.
But I would say that the one who conducts the marriage is… I will not forget this favour of yours all my life, captain sir."Also not less than any God.

Nikad necu zaboraviti moju Noli.
I will never forget my Nolie.

Sad, ne znam kako se manipulira moja pametna, samodostatan djevojka, ali necu zaboraviti vrag ti ju staviti preko, a ja vas nisam dojiti natrag na zdravlje vidjeti da postanete ta osoba.
Now, I don't know how you manipulated my smart, self-sufficient girl, but I won't forget the hell you put her through, and I did not nurse you back to health to see you become this person.

Nikad necu zaboraviti ovaj trenutak.
I will never forget this moment.

Temujin'… necu zaboraviti to ime.
Temujin'… I won't forget that name.