Примери коришћења Nedajte на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa, nedajte mu.
Nedajte im da odu!
Don't let them go!Idite na prijem i nedajte im da piju šampanjac!
Get to the reception, and don't let them drink the champagne!Nedajte da potone!
Don't let it drown!Nedajte mi da lažem.
Nedajte im da stoje.
Don't let them stand.Nedajte joj da ode!
Don't let her get away!Nedajte da me uhvati!
Don't let her get me!Nedajte da pobegne!
Nedajte mu da pobegne!
Don't let him escape!Nedajte da pobjegne.
Don't let him get away.Nedajte im da pobegnu!
Don't let them escape!Nedajte mu da pobegne!
Don't let him get away!Nedajte im da pobjegnu.
Don't let them get away.Nedajte da stigne do vas.
Don't let it get to you.Nedajte ono sto je vaše.
Nedajte nikome tu moć!
Nedajte da se udavim!
Nedajte nikome tu moć!
Don't give ANYBODY that power!Nedajte nikome tu moć!
Don't give that power to anyone!Nedajte mu da vam to uzme.
Don't let him take it from you.Nedajte se vukovi pokazite im.
Don't let the wolves get to you.Nedajte mu da oslobodi pticu.
Do not let him release that bird.Nedajte mu da izbegava odgovor.
Do not let them avoid answering.Nedajte da vas tehnologija plaši.
Don't let technology scare you.Nedajte im zadovoljstvo borbe.
Don't give them the pleasure of a contest.Nedajte da vas nužda( mala ili velika) razdvoji ni na sekund!
Do not let them(the leftists) deter you for even a second!Nedajte Francuzima da potroše novac pre nego što mi stignemo tamo.
Don't let those French spend that money before we can get there.Nedajte da Vas lopuže i hoštapleri sprečavaju da radite ispravne stvari.
Please don't let loudmouths and fools prevent you from doing the right thing.Nedajte da vas to izbaci iz sedla i druga strana preuzme kontrolu nad događajima.
Do not let it get you out of the saddle and the other party takes control of the events.
