Sta znaci na Engleskom NEDELJU DANA UNAPRED - prevod na Енглеском

• week in advance
• week ahead

Примери коришћења Nedelju dana unapred на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedelju dana unapred?
A week in advance?

Platila sam za nedelju dana unapred.
I've paid for a week in advance.

Nedelju dana unapred.
One week in advance.

Platu mu dajem nedelju dana unapred.
I pay his wages a week in advance.

Nedelju dana unapred?
But a week in advance?

Isplanirati obroke nedelju dana unapred.
I plan meals a week in advance.

Ocenjivanje po nedeljnom rastu ne znači da ne možete da gledate više od nedelju dana unapred.
Judging yourself by weekly growth doesnt mean you can look no morethan a week ahead.

Isplanirati obroke nedelju dana unapred.
Planning meals a week in advance.

Ocenjivanje po nedeljnom rastu ne znači da ne možete da gledate više od nedelju dana unapred.
Judging yourself by weekly growth doesn't mean you can look no more than a week ahead.

Isplanirati obroke nedelju dana unapred.
Plan your meals a week in advance.

Korisnici moraju da zakažu unapred, što znači- pošto je robot prilično popularan- da morate da planirate makar nedelju dana unapred.
Users must schedule the pickup time in advance, which- because the bot is fairly popular- means planning at least a week ahead.

Moraš da ga kupiš nedelju dana unapred.
Must be purchased one week in advance.

Pored toga, nije te bilo šest meseci, a povrh svega… ako želiš sastanak, onda se ponašaj kao i svi ostali, prvo me pozovi… nedelju dana unapred.
Further more, you haven't been around here for six months. And, further more, if you want a date do what the others do, call me first… a week in advance.

Meni se priprema nedelju dana unapred.
She works up the menus a week in advance.

Ovi naučnici smatraju da, ako napravimo široku mrežu detektora para radon-toron u područjima sklonim zemljotresu, to bi mogao postati sistem upozorenja koji obećava- koji bi možda mogao da predvidi potrese nedelju dana unapred.
These scientists think that if we built a vast network of radon-thoron detectors in earthquake-prone areas, it could become a promising warning system- potentially predicting quakes a week in advance.

Moraš da ga kupiš nedelju dana unapred.
You should publish it one week in advance.

Tamo neće biti nikakvih problema, jer sam, ionako, platila nedelju dana unapred.
There won't be a problem as I've paid for the week in advance.

Šta ako bih platila nedelju dana unapred?
What if I were to pay for a week in advance?

CIlj štrajkova je da se izazovu maksimalne smetnje i da se izvrši pritisak na vladine zvaničnike ili na rukovodstva korporacija, pa se štrajkovi u Grčkoj, kao i u većini zemalja, retko najavljuju više od nedelju dana unapred i mogu da se dogode spontano ili menjaju iz sata u sat“, kaže ona.
The goal of strikes is to cause maximum inconvenience and pressure government officials or corporate executives, so strikes in Greece as in most countries are rarely announced more than a week in advance, and can happen spontaneously or change hourly," she said.

Rezervacije idu i za nedelju dana unapred.
Booking is available up to one week in advance.

Bio je samotnjak, uvek je placao rentu nedelju dana unapred.
Kept to himself, always paid his rent a week in advance.

Rezervacije idu i za nedelju dana unapred.
Reservations are accepted up to a week in advance.

O svakom predavanju ćete biti obavešteni bar nedelju dana unapred ako ne i više.
You will need to start studying your lesson material AT LEAST a week in advance, if not more.

Потребно је најавити се недељу дана унапред и резервисати своје место.
Register one week in advance to reserve your space.

Плаћали смо целу недељу дана унапред.
They paid us a week in advance.

Планирајте оброке недељу дана унапред и купити у свежим састојцима које ће морати за њих.
Plan your meals a week in advance and buy in the fresh ingredients that you will need for them.

Цом, зна да се живот дешава и не можете га избећи кад се догоди, па се„ планирање вашег садржаја недељу дана унапред побрине за то.
Com, knows that life happens and you can't avoid it when it does, so“planning your content a week in advance takes care of it.

За успешно придржавање било које терапијске исхране, лекари препоручују израду менија недељу дана унапред.
For successful adherence to any therapeutic diet, doctors recommend making a menu a week in advance.

Ако се одлучите за нову музику, пустите бебу да је чује недељу дана унапред.
If you opt for new music, let your baby hear it a week in advance.

Ако то урадите, можете креирати здрав мени за себе за недељу дана унапред, а можете да идете у куповину са претходно припремљеном шопинг листи.
If you do that, you can create a healthy menu for yourself for the week ahead and you can go shopping with a pre-prepared shopping list.