Sta znaci na Engleskom NEDOSTATKA PRILIKE - prevod na Енглеском

• lack of opportunity
• lack of opportunities

Примери коришћења Nedostatka prilike на Српском и њихови преводи на Енглески

Nego zbog nedostatka prilike.
Only for lack of opportunity.

Muškarci najčešće izbegavaju seks zbog erektilne disfunkcije, hroničnih zdravstvenih problema i nedostatka prilike.
Men avoid having sex for following reasons: erectile dysfunction, chronic medical conditions and lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
Not for a lack of opportunity.

Muškarci najčešće izbegavaju seks zbog erektilne disfunkcije, hroničnih zdravstvenih problema i nedostatka prilike.
The most common reasons for men avoiding sex are erectile dysfunction, chronic medical conditions and lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
Is it for lack of opportunity?

Takav profil nam poručuje nešto važno o postojanju veze između kriminala i nedostatka prilike, sa jedne, i između kriminala i nedostatka nade, sa druge strane.
This profile should tell us something important about the link between crime and lack of opportunity, between crime and lack of hope.

Nego zbog nedostatka prilike.
Except for lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
But not for lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
It is about lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
And not for lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
It is due to lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
It may be for lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
It is not for lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
It's not for a lack of opportunity.

Nego zbog nedostatka prilike.
And not for the lack of opportunities.

Nego zbog nedostatka prilike.
Is it because of lack of opportunity?

Nego zbog nedostatka prilike.
That's because of the lack of opportunities.

Postoji nedostatak prilike, a to je zbog nesvesnih predrasuda.
There's a lack of opportunity, and that's due to unconscious bias.

Nedostatak prilika?
Lack of opportunity?

S druge strane, nedostatak prilika za toliko stvari u ovoj zemlji.
On the other hand, the lack of opportunity for many things to be provided in this country.

Nedostatak prilika jekorijen radi nasih podjela.
Lack of opportunity is the root of our divisions.

Ne postoji nedostatak prilika.
There is no lack of opportunity.

Ne postoji nedostatak prilika.
There was no lack of opportunity.

Ne postoji nedostatak prilika.
No lack of opportunity.

I nedostatak prilike da obrazuje svoju decu jer oni koji se ne slažu sa partijom, nisu mogli da obrazuju svoju decu.
And the lack of opportunity to educate his children because those who weren't aligned with the party, couldn't educate their children.

Istraživanja pokazuju da je„ nedostatak prilika“ najveća prepreka što se očevi ne osećaju lagodno pored svojih beba.
Research shows that lack of opportunity may be one of the biggest obstacles to fathers' feeling more comfortable with their children.

Glavne prepreke za uspostavljanje normalnih i plodnih odnosa između Albanije i Srbije jesu nedostatak znanja jednih o drugima i nedostatak prilika za kontakt i međusobnu saradnju.
Main obstacles to the establishment of normal and fruitful relations between Albania and Serbia include the lack of knowledge about each other and the lack of opportunity for contact and mutual cooperation.