Sta znaci na Engleskom NEDOVRŠENA - prevod na Енглеском

• unfinished
• incomplete

Примери коришћења Nedovršena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedovršena je.
It's unfinished.

Panama je nedovršena.
Panama is unfinished.

I nedovršena je.
And it's unfinished.

Ali bila je nedovršena.
But it was unfinished.

Nedovršena piramida.
The unfinished pyramid.

Mi imamo nedovršena posla.
We have work to finish.

Nedovršena reforma sektora bezbednosti.
Incomplete Security Sector Reform.

Isporuka je nedovršena.
The delivery is incomplete.

I nedovršena simfonija… Roy McAvoy.
And the unfinished symphony of Roy McAvoy.

Imam neka nedovršena posla.
I've got some work to finish.

Dobro, no ipak, ranija ekspedicija ostaje nedovršena.
Fine, however, an earlier expedition remains incomplete.

I imam nedovršena posla.
And I have unfinished business.

Ja i moj brat ovde imamo nedovršena posla.
My brother and I have unfinished business here.

Ima nedovršena posla sa njenim ujakom.
She has unfinished business with her uncle.

Ali imamo neka nedovršena posla.
But we have some unfinished business.

Napisao je devet simfonija od kojih je poslednja nedovršena.
He wrote nine symphonies, the last one unfinished.

Šubertova nedovršena simfonija.
Schubert's Unfinished Symphony.

Pored mogućih benefita tehnologije, izveštaj navodi rizike vezane za njegovo usvajanje jer je još uvek nova i" nedovršena".
Aside from the possible benefits of the technology, the report cited the risks associated with its adoption because it is still new and“immature.”.

Ti i ja imamo neka nedovršena posla.
You and me got some unfinished business.

Imam neka nedovršena posla sa Dejmonom Salvatorom.
I have some unfinished business with Damon Salvatore.

Jer sam imao neka, nedovršena posla.
Because I had some, unfinished business.

Složenost političke situacije dodatno komplikuje to što demarkacija granice Makedonije sa Kosovom koju Srbija smatra svojom granicom, ostaje nedovršena.
Adding to the political complexity is that demarcation of the border of Macedonia with Kosovo, which Serbia regards as its own border, remains incomplete.

Imao sam neka nedovršena posla, mislim.
I had some unfinished business, I guess.

Ova„ nedovršena” priroda, kada se ispravno postavi, je ono što stvara vakuum koji uvlači čitaoca a to se često postiže brižljivom jukstapozicijom dva dela haikua.
This“unfinished” nature, when done right, is what creates the vacuum that draws in the reader, and it's often accomplished by the careful juxtaposition of the haiku's two parts.

Kao podsetnik da imamo nedovršena posla.
As a reminder that we have some unfinished business.

Imam neka nedovršena posla sa Stefanom.
I have some unfinished business with Stephano.

To nije bila laž koliko nedovršena rečenica.
It's not lying so much as an incomplete sentence.

Imam neka nedovršena posla a on mi pomaže.
I have some unfinished business he's helping me with.

Mislim da imamo neka nedovršena posla, Bojl.
I believe we have some unfinished business, Boyle.

Istovremeno, saradnja sa Haškim tribunalom ostaje nedovršena, politička volja da se ona završi je promenljiva, a tu je i izazov da se investitori ubede da Bosna nudi povoljne uslove za posao.
At the same time, co-operation with the UN war crimes tribunal remains incomplete, the political will to achieve reform has been shaky, and the country faces the challenge of persuading investors that it offers a viable commercial environment.