Примери коришћења Negativnom svetlu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neko se pokaže u negativnom svetlu.
Kada je stres redovnipratilac u našim životima, verovatnije ćemo gledati čak i na pozitivne stvari u negativnom svetlu.
When stress is a regular companion in our lives,we're more likely to view even the most positive things in a negative light.Neko se pokaže u negativnom svetlu.
Portrayed in a negative light.Savremena psihologija pokazuje da pesimizam ima izvesne negativne posledice kao što su smanjeno zadovoljstvo životom, adrugi ih često vide u negativnom svetlu.
Modern psychology shows that pessimism has some Neko se pokaže u negativnom svetlu.
Individuals in a negative light.Dok izveštavanje prošle nedelje je teško SAD-fokusiran, pokrivenost ove nedelje je više dalekosežne, sa kućama iz Indije iRusije pomena Bitcoin- čak i ako u negativnom svetlu.
Whilst last week's reporting was heavily US-focused, the coverage this week was more far reaching, with outlets from India andRussia mentioning bitcoin- even if in a negative light.Neko se pokaže u negativnom svetlu.
Am I showing somebody in a negative light?Kada razmišljamo o neuspehu,mislimo na stvari u negativnom svetlu.
When we think about failure,we think of things in a negative light.Ne smejemo biti prikazani u negativnom svetlu.
We can't be seen in a negative light.Kada razmišljamo o neuspehu,mislimo na stvari u negativnom svetlu.
When we think of what failure is,we imagine things in a negative light.Paparaci su često viđeni u negativnom svetlu.
Naps are often portrayed in a negative light.Paparaci su često viđeni u negativnom svetlu.
Paparazzi are often viewed in a negative light.Paparaci su često viđeni u negativnom svetlu.
Markdowns are often perceived in a negative light.Depresija nas tera da sebe gledamo u negativnom svetlu.
We are forced into seeing ourselves in a negative light.Depresija nas tera da sebe gledamo u negativnom svetlu.
Shameful feelings cause us to see ourselves in a negative light.Depresija nas tera da sebe gledamo u negativnom svetlu.
We are doomed to failure if we see ourselves in a negative light.Ne ogovaraj- ne bi trebalo govoriti o drugim ljudima,naročito u negativnom svetlu.
We shouldn't be talking about other people,especially in a negative light.Pri tom to nema veze s tim da li sebe vidimo u pozitivnom ili negativnom svetlu.
This typically relates to whether we see things in a positive or a negative light.Jedini izuzetak je kad je fotografija obična ili prikazuje nekoga u negativnom svetlu.
The exception is when a photo is out of the ordinary or shows someone in a negative light.Jedini izuzetak je kad je fotografija obična ili prikazuje nekoga u negativnom svetlu.
The only exception is when a photois out of the ordinary or shows someone in a negative light.Могао бих уместо тога да кажем у негативном светлу.
But one might view it in the negative light.Не волим те приче када је ставио у негативном светлу.
I don't like those stories when it's put in a negative light.Њима то је у негативном светлу.
They are seen in a negative light.Могао бих уместо тога да кажем у негативном светлу.
Now I could tell it in a negative light.Историјски записи ибиблијски списи често приказују Понција Пилата у негативном светлу.
Historical records andbiblical accounts often depict Pontius Pilate in a negative light.Шта је механизам деловања ове негативном светлу Геа?
What is the mechanism of action of this negative light GPP?Никоме није допуштено даописује председника или његову породицу у негативном светлу.
She never wants to present herself,her family or her church in a negative light.Могао бих уместо тога да кажем у негативном светлу.
And I say that, probably, in a negative light.Није први пут да се ове структуре испољавају у негативном светлу.
This isn't the first time the FBI painted encryption in a negative light.О својој земљи смо размишљали само у негативном светлу.
They only speak of our country's politics in a negative light.
