Sta znaci na Engleskom NEGDE DUBOKO - prevod na Енглеском

• somewhere deep
• somewhere deep down

Примери коришћења Negde duboko на Српском и њихови преводи на Енглески

Negde duboko.
Somewhere deep.

Koje me negde duboko muce.
That hit me somewhere deep.

Negde duboko u srcu.
Somewhere deep in my heart.

Kako sam- negde duboko u sebi-.
But somewhere deep within-.

Negde duboko u meni, ja sam!
Somewhere deep inside of me, it's me!

Koje me negde duboko muce.
And that touches us somewhere deep.

Negde duboko, svi osećamo tako.
Somewhere deep down we all feel it.

Istina se valja negde duboko ispod.
Truth lies somewhere deep.

I negde duboko ti znaš to.
And you know that somewhere deep down.

Postao otac pogodilo ju je negde duboko unutra.
It hit her somewhere deep in her gut.

Negde duboko u sebi bila sam derište.
Somewhere deep within me I remained a child.

Samo andjeo zakopan negde duboko u sredini.
But an angel buried somewhere deep in the middle.

Negde duboko, postojalo još nešto.
But somewhere, deep down there is something more.

Izgubljen sam. Izgubio sam se negde duboko u se….
I am lost somewhere deep down inside myself….

A negde duboko znamo da to nije tačno.
Somewhere deep inside, we know it is not true.

Ona je tugovala negde duboko u sebi.
She had seemed to disappear somewhere deep inside of herself.

Negde duboko u meni postoji jedna tačka; ona.
But somewhere deep down in me there is that thing.

Ponekad osećam plakanje negde duboko u meni.
Sometimes I feel a crying hunger somewhere deep inside me.

Negde duboko u tom hladnom srcu koje ne kuca.
Somewhere deep down in that cold, un-beating heart.

Oduvek si govorio da negde duboko u tebi, leži kukavica.
You always believe somewhere deep in you that there is a coward.

Negde duboko u sebi znaš da govorim istinu.
Somewhere deep down you know I'm telling you the truth.

A pretpostavljam da negde duboko, imam taj instink da zadovoljim.
And I guess… Somewhere deep down, There's that instinct to please.

Negde duboko u sebi osećam kako se komeša Id.
Somewhere deep within, I feel like Kate is kindhearted.

Da, reči" herpes" može izazvati bljak reakciju negde duboko u našoj….
Yes, the word“herpes” can elicit a yuck reaction somewhere deep in our gut.

I mislim da negde duboko u meni, oduvek sam to znao.
I think somewhere deep down, I always knew it.

Ovde Neil Roberts program… program uživo iz bunkera negde duboko ispod Loop.
This is the Neil Roberts program… broadcasting live from the bunker somewhere deep inside the Loop.

Ali negde duboko, držala sam se te mogućnosti.
But somewhere deep down, I clung to that possibility.

Ali naša prava priroda ostaje skrivena negde duboko u nama kao neka potstruja.
But our real nature remains hidden somewhere deep down like an undercurrent.

Negde duboko u svom srcu, osecala je da.
Somewhere deep down in her heart she could feel it was true.

Poput Linde, svi smo mi negde duboko taknuti bratskim duhom Alana Biksa.
Like Linda, we are all, somewhere deep inside, a kindred spirit of Alan Beaks.