Sta znaci na Engleskom NEKE BAŠ - prevod na Енглеском

• some really
• some pretty
• some very

Примери коришћења Neke baš на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio sam neke baš čudne rezultate.
I got some very strange results.

Neke stvari su mu dobre, neke baš i nisu.
Some stuff is good, others less.

Imao sam neke baš dobre pokušaje.
I was really making some great tries.

Ali, koliko sam shvatila, imaš i neke baš retke boce.
But I understood you had some really rare bottles.

Dobio sam neke baš čudne rezultate.
Unfortunately I get very strange results.

Neke od ovih" nuspojava" imaju smisla, a neke baš i ne.
Some of these waiver names make sense and some don't.

Imao sam ja neke baš otkačene snove.
I've had some pretty freaky dreams.

Dragi moji Zemljarikanci, upravo sam dobio neke baš sjajne novosti.
My fellow Earthicans,/I've just received some really great news.

Imaš neke baš dobre pogotke.
You know, you're racking up some pretty good kills.

Dušo, imam neke dobre vesti i neke baš loše vesti.
Baby, I've got some good news and I've got some bad news.

Imaš neke baš lepe stvari, ujka Bobe.
You. You have some real neat stuff, Uncle Bob.

Možda propuštam neke baš dobre viršle.
Because I could be missing out on some very nice hot dogs.".

Ja sam neke baš dobre prijatelje stekla na taj način.
I have made some very good friends this way.

Mogu da nacrtam neke baš lepe slike.
I can draw some really, really pretty pictures.

On ima neke baš divne trenutke danas i to me pomalo plaši.
He's been having some really nice moments today and then kind of freaking out.

U stvari, imamo neke baš dobre vesti.
Actually, we have some really good news.

Gledao sam neke baš jezive fotke nekih klanja i kasapljenja u policijskoj stanici u Tijuana.
I'm looking at some pretty gruesome photos of an all-out slaughter- at the Tijuana Police Department.

Ti izgleda zalaziš u neke baš zanimljive lokale….
You get to some really interesting places.

Uvalio se u neke baš loše… stvari, a mislim da treba moju pomoć da izađe, ali ja sam bio pod takvim pritiskom, a znam da si mi ti uvijek govorila da pomažem ljudima.
He's gotten himself into some really bad… Stuff, and I think he needs my help to get out of it, but I've been under so much pressure, and I know you've always told me to be there for people… No, no, listen to me.

Ne, spremila sam neke baš pametne odgovore.
No. I had some good verbal comebacks ready.

I ja pomalo treniram sa njim pa sam pokupio neke baš strava poteze.
Kind of been training alongside him so picking up some really, really awesome moves.

Čekaju me neke baš zanimljive stvari.
I've got some really, really exciting stuff coming up.

Ti izgleda zalaziš u neke baš zanimljive lokale….
You do get to some very interesting places.

Ti izgleda zalaziš u neke baš zanimljive lokale….
You find yourself in some pretty interesting places.

Ti izgleda zalaziš u neke baš zanimljive lokale…!
You are getting around to some very interesting places!

Dugo sam spavao, čekajući nekog baš kao ti, da me probudi.
I've been sleeping for a long time. Waiting for someone just like you to wake me.

Tražim nekog baš kao ti.
I'm looking for someone just like you.

Toliko ljudi na svetu, mora da postoji neko baš kao ja ko se oseća bizarno i defektno na način na koji se ja osećam.
But then I thought there are so many people in the world, there must be someone just like me who feels bizarre and flawed in the same ways I do.

Toliko ljudi na svetu, mora da postoji neko baš kao ja ko se oseća bizarno i defektno na način na koji se ja osećam.
So many people in the world, there must be someone just like me who feels bizarre.

Mora da postoji neko baš kao ja ko se oseća bizarno i defektno na način na koji se ja osećam.
There must be someone just like me who feels bizarre and flaws in the same ways I do.”.