Sta znaci na Engleskom NEKE RIZIKE - prevod na Енглеском

• some risks
• some chances

Примери коришћења Neke rizike на Српском и њихови преводи на Енглески

Vredi preuzeti neke rizike.
Some risks are worth taking.

I to je ono što nas primorava da izađemo iz zone komfora i preuzmemo neke rizike.
And this requires us to get out of our comfort zone and take some risks.

Operacija nosi i neke rizike, poput infekcije.
All surgery carries some risks, such as infection.

Da li izbeljivanje zuba nosi neke rizike?
Does teeth whitening have any risks?

Naučila sam ja da neke rizike ne treba ni preduzimati.
I learned the hard way that some risks aren't worth taking.

Da li izbeljivanje zuba nosi neke rizike?
Does dental bleaching have any risks?

Voljni ste da preduzmete neke rizike, kao što ste napustili trenutni posao ili idili bez ličnih prihoda na neko vreme.
You' re willing to take some risks like leaving your current job going without personal revenue for a while.

Ona, ona preuzima neke rizike.
She, she takes some risks.

Možda treba da prihvatimo lične odgovornosti ili možda treba da prebrodimo strah i preuzmemo neke rizike.
Or maybe we need to overcome fear and take some risks.

Morao je preuzeti neke rizike.*.
He must have taken some risks.

Voljni ste da preduzmete neke rizike, kao što ste napustili trenutni posao ili idili bez ličnih prihoda na neko vreme.
You are prepared to take some chances, like leaving your current place of employment or working without income for a while.

Dopustite detetu da preuzme neke rizike na sebe.
Allow your child to take some risks.

Dok je gavez dobro poznat po svojim zdravstvenim prednostima, on takođe sa sobom nosi i neke rizike.
While comfrey is well-known for its health benefits, it also poses some risks.

Problem je u tome što vas izbori koji smanjuju neke rizike mogu izložiti drugim rizicima..
The problem is that choices that reduce some risks can put you in the path of others.

Dugotrajno korišćenje ovih proizvoda može da nosi neke rizike.
Long-term use, however, may carry some risks.

Napadi na korupciju na visokom nivou uključuju neke rizike koji moraju da se preuzmu od samog početka.
Attacks against high-level corruption involve some risks that have to be assumed from the very beginning.

Mlada sam, pa mi je moj' tip' rekao da mogu da priuštim i neke rizike.
I'm young, so my guy said I can afford to take some risks.

Svako ima neke rizike kada je u pitanju pronalaženje ljubavi, ali treba da nevertake rizike koji će vas staviti u fizičkoj opasnosti.
Everyone takes some risks when it comes to finding love, but you should never take risks that will put you in physical danger.

Svi oblici anestezije ukljucuje neke rizike.
All forms of anesthesia involve some risks.

To, prema bugarskom političkom analitičaru Evgeniju Dainovu, donosi neke rizike, a najveći je da se GERB pokaže nepripremljena da nosi celokupan teret vlasti i da konstruktivno obavlja tu vlast.
This, according to Bulgarian political analyst Evgeniy Dainov, carries some risks, the biggest being that GERB proves unprepared to handle the whole burden of power and to exercise that power constructively.

Samo uzeti stvari lagano, i poduzeti neke rizike.
Just take things lightly, and take some risks.

Postanite samouvereniji i preuzmite neke rizike- Kada ste samouvereni, drugi to primećuju i mnogo je lakše sprovesti svoje ideje, pitati nekoga da izađe na sastanak sa vama ili napredovati na radnom mestu.
Become more confident and take some chances: If you are confident other people notice it, and it is much easier to have your opinions heard, ask people out on dates and get ahead at work or school.

Jednostavno rečeno: organizacije moraju da prihvate neke rizike, a da izbegavaju druge.
Simply put: organisations have to take some risks and avoid others.

Bez sumnje, kao kod svake forme u trgovini, zarada novca trgovinom binarnim opcijama nosi neke rizike.
No doubt, as with any form of trading, making money with binary options trading has some risks.

Izgleda da postoji neki rizik kojeg ni Chuck Bass ne zeli preuzeti.
Apparently, there are some risks even Chuck Bass isn't willing to take.

Постоји неки ризик повезан са овом процедуром.
Some risks are associated with this procedure.

Neki rizici treba da se preuzmu.
Some risks need to be accepted.

Ињекције стероида носе неке ризике, укључујући( ретко) кидање( руптуру) плантарне фасције.
Steroid injections do carry some risks, including(rarely) tearing(rupture) of the plantar fascia.

О неким ризицима и контраиндикацијама.
On some risks and contraindications.

Neki rizici treba da se preuzmu.
Some risks ought to be faced.