Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO GLAVNIH - prevod na Енглеском

• several major
• several main
• several key

Примери коришћења Nekoliko glavnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nekoliko glavnih.
Only a few major ones.

Mnogo država na svetu ima nekoliko glavnih gradova.
Many states have two major cities.

Postoji nekoliko glavnih vrsta ugrušaka koje mogu izazvati probleme.
There are several major types of clots that can cause problems.

Šekerinska kaže da strategija sadrži nekoliko glavnih crta.
Sekerinska says the strategy has a few main features.

Postoji nekoliko glavnih likova.
We have a few main characters.

DHT struktura može biti rastavljena na nekoliko glavnih komponenti.
A vape can be broken down into a few main components.

Postoji nekoliko glavnih likova.
There are a few main characters.

DHT struktura može biti rastavljena na nekoliko glavnih komponenti.
The project can be divided into several major components.

Postoji nekoliko glavnih situacija u kojima pas može postati agresivan.
There are a few key situations in which an average dog may become aggressive.

U tapiseriju naših odnosa utkano je nekoliko glavnih niti.
Woven through the tapestry of our relationships are several major threads.

KAKU: Postoji nekoliko glavnih problema.
TC: There are a few key challenges.

Nekoliko glavnih zemalja EU takođe je ili priznalo Kosovo ili najavilo da namerava da to učini.
Several key EU nations have also either extended recognition or announced their intention to do so.

KAKU: Postoji nekoliko glavnih problema.
Burke: There are two major problems.

Kurdi i iračka vlada imaju dugotraje sporove nad nalazištima nafte i oko toga ko kontroliše nekoliko glavnih gradova u regionu.
The Kurds and the Iraqi government have long-running disputes over oil revenues and who controls several key cities in the region.

KAKU: Postoji nekoliko glavnih problema.
AY: There are several major challenges.

Nekoliko glavnih ulica u Barseloni je zatvoreno za saobraćaj zbog današnjih demonstracija, dok su regionalni vozovi i gradski metro radili po redukovanom redu vožnje.
Several main streets in Barcelona were closed to traffic because of Friday's marches, while regional trains and the city's metro were running on a reduced timetable.

Još nam nedostaje nekoliko glavnih dijelova tijela.
We're still missing Several major Body parts.

Iako je nekoliko glavnih akcionara ove nedelje obećalo podršku Tijamu, on je želeo da dobije i podršku uprave.
Although several major shareholders pledged their support for Thiam this week, he struggled to win the backing of the board.

DHT struktura može biti rastavljena na nekoliko glavnih komponenti.
The structure of a DHT can be decomposed into several main components.

Moć Sibira“ je jedan od nekoliko glavnih projekata koji pokazuju rastuće političko i privredno strateško partnerstvo Rusije i Kine.
The Power of Siberia is one of several major projects demonstrating the growing political and economic strategic partnership between Russia and China.

Vaša grudna kost se nalazi odmah ispred nekoliko glavnih organa za varenje.
Your sternum sits right in front of several major digestive organs.

Knjiga" Političko izveštavanje" pokriva nekoliko glavnih tema iz oblasti novinarstva, kao što su vest, izveštaj, izvore informacija, itd, a teme su obrađene pre svega iskustveno, iz perspektive velikih promena koje su se dogodile u svetu medija u Srbiji.
The book"Political reporting" covers several main topics in journalism, such as news, report, source of information and so on, from the perspective of great changes that had occurred in Serbian media sphere.

Snežna oluja i jaki vetrovi doveli su u Rumuniji do zatvaranja desetina škola, nekoliko glavnih puteva i luka, a hiljade ljudi ostale su bez struje.
In Romania, snowstorms and high winds left dozens of schools, several main roads and ports closed and thousands of people without electricity.

Završni ISA izveštaj iznosi nekoliko glavnih ideja o tome kako podržati kripto industriju u zemlji, uključujući uspostavljanje regulatornog test okruženja i stvaranje posebne platforme za trgovinu kriptovalutama u okviru poboljšane regulative.
The final ISA report puts forth several main ideas for how to support the crypto industry in the country including the establishment of regulatory sandbox and the creation of a special platform to trade cryptocurrencies under enhanced regulation.

Snežna oluja i jaki vetrovi doveli su u Rumuniji do zatvaranja desetina škola, nekoliko glavnih puteva i luka, a hiljade ljudi ostale su bez struje.
Snowstorms and high winds left dozens of schools, several main roads and ports closed in parts of Romania and thousands of people without electricity.

Nekoliko glavnih oblasti se može razlikovati unutar računarske hemije: Predviđanje molekularnih struktura koristeći simulaciju sila, ili preciznije kvantno mehaničkim metodima, da bi se našle stacionarne tačke na energetskim površinama.
Several major areas may be distinguished within computational chemistry: The prediction of the molecular structure of molecules by the use of the simulation of forces, or more accurate quantum chemical methods, to find stationary points on the energy surface as the position of the nuclei is varied.

Ukrajina je već izgubila skoro polovinu svoje obale, nekoliko glavnih luka i značajna rudna prava na Krimu, posle njegove aneksije u martu.
Ukraine already lost roughly half its coastline, several major ports and significant Black Sea mineral rights in Russia's annexation of Crimea.

Pre nego što bliže pogledamo primere projekata, dozvolite mi da sa vama podelim moje generalno viđenje nakon što sam prosstudirala nekoliko glavnih projekata iz Češke, Mađarske, Poljske i Slovačke.
Before we look more closely at example projects from the area let me share my overall insights with you after having studied a few major transparency projects in Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia.

Ukrajina je već izgubila skoro polovinu svoje obale, nekoliko glavnih luka i značajna rudna prava na Krimu, posle njegove aneksije u martu.
Ukraine already has lost roughly half its coastline, several major ports and significant Black Sea mineral rights in March when Russia annexed Crimea.

Reakcije organske supstitucije se klasifikuju u nekoliko glavnih tipova organskih reakcija u zavisnosti od toga da li je reagens elektrofil ili nukleofil, da li je reakcioni intermedijar karbokatjon, karbanjon ili slobodni radikal, ili da li je supstrat alifatičan ili aromatičan.
Organic substitution reactions are classified in several main organic reaction types depending on whether the reagent that brings about the substitution is considered an electrophile or a nucleophile, whether a reactive intermediate involved in the reaction is a carbocation, a carbanion or a free radical or whether the substrate is aliphatic or aromatic.