Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO IZUZETAKA - prevod na Енглеском

• few exceptions

Примери коришћења Nekoliko izuzetaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz nekoliko izuzetaka.
With a few exceptions.

U principu tako, sa nekoliko izuzetaka.
Generally, with a few exceptions.

Ima nekoliko izuzetaka, ali mrzim ih".
There are a few exceptions, but I hate.

Medjutim:, i ovo pravilo ima nekoliko izuzetaka.
But this rule has some exceptions.

Znam nekoliko izuzetaka.
I know some exceptions.

Medjutim:, i ovo pravilo ima nekoliko izuzetaka.
However, this rule has some exceptions.

Osim nekoliko izuzetaka.
Except some exceptions.

Ostali su samo regruti s nekoliko izuzetaka.
Others are just recruits with few exceptions.

Osim nekoliko izuzetaka.
Except a few exceptions.

Medjutim:, i ovo pravilo ima nekoliko izuzetaka.
But to this rule there are certain exceptions.

Znam nekoliko izuzetaka.
I have known some exceptions.

Seks u trudnoći je bezbedan, uz nekoliko izuzetaka.
Pregnancy related treatment with a few exceptions.

Ipak, uz nekoliko izuzetaka.
However, with a few exceptions.

Toga su se hrišćani uglavnom pridržavali, uz nekoliko izuzetaka.
Christians accepted those books, with few exceptions.

Ipak, uz nekoliko izuzetaka, one uglavn.
However, with a few exceptions, the appropriate.

Seks u trudnoći je bezbedan, uz nekoliko izuzetaka.
Almost any exercise is safe in pregnancy with a couple of exceptions.

Uz nekoliko izuzetaka, svet sada stoji kao jedan.
With few exceptions, the world now stands as one.

Čak su im i bilteni, sa nekoliko izuzetaka, na engleskom!
The game itself is, with a few exceptions, in english!

Toga su se hrišćani uglavnom pridržavali, uz nekoliko izuzetaka.
It is mostly the non-Christians fault with a few exceptions.

Postojaće nekoliko izuzetaka kao što je podrška za registraciju glasača.
There will be some exceptions for things like voter registration.

Toga su se hrišćani uglavnom pridržavali, uz nekoliko izuzetaka.
It is maintained entirely by volunteers, with a few exceptions.

Uz nekoliko izuzetaka, gotovo svi misionari u ovom programu Izabran da bude usluga.
With few exceptions, almost all missionaries in this program chose to be of service.

Toga su se hrišćani uglavnom pridržavali, uz nekoliko izuzetaka.
It is primarily used against Palestinians, with few exceptions.

Ali u školi, uz nekoliko izuzetaka, oni su bili tretirani kao razdvojeni svetovi, i dalje su.
But in school, with few exceptions, they were treated as separate worlds, and they still are.

Novac koji je u mojoj kući teži da bude, uglavnom, uz nekoliko izuzetaka, moja!
Money that's in my house tends to be, generally, with few exceptions, mine!

Uz nekoliko izuzetaka, samo podaci korisnika zapravo prolaze kroz virtuelno okruženje do računara.
With few exceptions, only user data actually passes through the virtual environment to your computer.

Parcijalni stipendije su najbolje što možemo sada nudimo Sa nekoliko izuzetaka za sportiste.
Half-scholarships are the best we can offer now, with a few exceptions for athletes.

Uz nekoliko izuzetaka, ogroman broj država u razvoju koje su prihvatile izborne režime još uvek muči siromaštvo i demonstracije.
With a few exceptions, the vast number of developing countries that have adopted electoral regimes are still suffering from poverty and civil strife.

To je nešto vrlo značajno- nije se dogodilo 40 godina, uz nekoliko izuzetaka.".
This is something very important- in 40 years this has not happened, with a couple of exceptions.”.

Na kraju krajeva, svi smo bogatiji, zdraviji, viši- dobro, ima nekoliko izuzetaka- i živimo duže od naših predaka u ranom 19. veku.
After all, all of us here are richer, healthier, taller-- well, there are a few exceptions- and live longer than our ancestors in the early 19th century.