Примери коришћења Nekoliko koraka unazad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vratite se nekoliko koraka unazad.
Take a few steps backwards.Promenio je položaj, ukrstio je ruke i napravio nekoliko koraka unazad.
Blodwen hugged his arms and took a few steps back.Vratite se nekoliko koraka unazad.
Walk a few steps backwards.Možeš li se odmaknuti nekoliko koraka unazad?
Would you take a few steps back?Ja pođem nekoliko koraka unazad, zatrčim se i skočim.
I took a few steps back, then jogged forward and jumped.E, sad moram da se vratim nekoliko koraka unazad.
But now I have to take a few steps back.To je nekoliko koraka unazad u poređenju sa sporazumom iz Kjota.
Ponekad načinimo nekoliko koraka unazad.
And sometimes we take a few steps back.Nateram sebe da se povučem nekoliko koraka unazad i dozvolim sinu da razgovara sa čovekom koji peca na reci u blizini naše kuće, bez mog prisustva, ali znajući da sam u blizini i da im verujem obojici dovoljno da ne moram da posmatram svaki njihov potez.
I force myself to hang back a few steps and let him talk to the man fishing beside the lake near our house, just for Ponekad načinimo nekoliko koraka unazad.
Sometimes we take a couple of steps backward.Napravila sam nekoliko koraka unazad i okrenula se prema predvorju.
I took a few steps backward, and turned toward the vestibule.Stav DPS-a« vraća proces usvajanja ustavne povelje nekoliko koraka unazad», rekao je kopredsednik ustavne komisije Dragan Jočić.
The DPS position"takes the process of adopting the Constitutional Charter a few steps back," said constitutional commission co-chairman Dragan Jocic.Načinio sam nekoliko koraka unazad i šapnuo.
I took a few steps back and snapped a picture.Tes Olsen je pala nekoliko koraka unazad i snažno tresnula celim leđima na pod.
Tess Olsen fell back several steps and then thumped down hard on her behind.Ljubav je kada zakoračimo nekoliko koraka unazad, možda čak i više, da damo prostora za sreću osobe koju volimo.
Love is taking a few steps backward maybe even more to give way to the happiness of the person you love.".Све то нас враћа неколико корака уназад у намери коју покушавамо да реализујемо.”.
All this brings us Страх од" пада у немилости," моја мајка одложити само дете неколико корака уназад у лечењу мокрења.
The fear of"falling out of favor," my mother only postpone the child a few steps back in the treatment of enuresis.Да би то урадили,прво мора да предузме неколико корака уназад.
To do this,one must first take a few steps backward.Можда је боље ако се вратим неколико корака уназад из свега овога.
Maybe it's just better if you take a couple of steps back from all this.Направите неколико корака уназад и суочите се са њима тако да су боце 150-160цм од вас.
Take a few steps back and face them so that the bottles are 150-160 cm from you.Сматрам да је овај страшан чин нанео велики губитак нашој земљи и демократском свету ивратио Србију неколико корака уназад.
This terrible act caused a great loss to both our country and the democratic world, andpushed Serbia several steps backwards.Руски председник може направити неколико корака уназад да би избегао Трећи светски рат, али крајњи циљ је јасан и остварив.
The Russian president might have to take a few steps backward to avoid WW3, but ultimately the goal is clear and achievable.Радити све што ће се осећати као да иде неколико корака уназад у времену, али то ће бити много времена и много скупље.
Doing all that will feel like going several steps backward in time, but it will be time-consuming and much more expensive.Мајка и ћерка стајао на стени када Емили је неколико корака уназад да повуче слику не видим да је постигнут опасно на ивици стене.
Mother and daughter stood on Натерам себе да се повучем неколико корака уназад и дозволим сину да разговара са човеком који пеца на реци у близини наше куће, без мог присуства, али знајући да сам у близини и да им верујем обојици довољно да не морам да посматрам сваки њихов потез.
I force myself to hang back a few steps and let him talk to the man fishing beside the lake near our house, just for Oba borca su napravila nekoliko blagih koraka unazad.
Both of them had taken a few shaky steps backwards.Oba borca su napravila nekoliko blagih koraka unazad.
Both men took a few reverential steps backwards.
