Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO KRUGOVA - prevod na Енглеском

• few laps
• few rounds
• couple of circles

Примери коришћења Nekoliko krugova на Српском и њихови преводи на Енглески

Da napravim nekoliko krugova?
I'm gonna make a couple of circles?

Nekoliko krugova je prošlo, Geri Ovens, Džejson i Džejkob Vilson.
Several rounds passed, Gary Owens, Jason and Jacob Wilson.

Vidio sam da sam otišao nekoliko krugova.
I saw that I went a few laps.

Plivanje nekoliko krugova u bazenu.
Swim a few rounds in the pool.

Možda bi ti i ja mogli ici nekoliko krugova.
Maybe you and I should go a few rounds.

Otrčao sam nekoliko krugova pre nastave.
I thought I'd run a few laps before class.

Prestigli su me prilično lako u nekoliko krugova.
It's very prized in a few circles.

Prošli ste kroz nekoliko krugova za razgovor.
You went through several rounds of interviews.

Prestigli su me prilično lako u nekoliko krugova.
We got hit pretty hard in a few rounds.

Odvozio je nekoliko krugova, izašao iz auta.
He drove a couple of rounds, got out of the car.

Prestigli su me prilično lako u nekoliko krugova.
Frankly, I walked in quite a few circles.

Sad idemo u bazen na nekoliko krugova… unutra je puno hlora, jer je toplo.
Today we are going in the pool for a few laps… there's a lot of chlorine, because of the heat.

Dani Pedrosa će imati pune ruke posla u prvih nekoliko krugova.
Dani Pedrosa has everything to do on these first couple of laps.

Svi smo vozili svega nekoliko krugova, pa su vremena stvarno loša u odnosu na tempo koji bi trebalo da imamo.
We all rode only a few laps and the times were really far back from the pace that we should be riding at.

Zbog tog motora je morao da odustane nekoliko krugova pre kraja trke.
Guy had to leave a few rounds before the end.

U trci 1 odabrali smo kišne gume, što je bilo pogrešno i one su bile mrtve posle nekoliko krugova.
We went for full wets in Race One and it was the wrong choice, so the tires were dead after a few laps.

U prvih nekoliko krugova, držimo glavu gore da vidim gde je otišao, jer to su samo ograde pa možete da jedva vidite.
In the first few laps, you stick your head up to see where it went,'cause it's just guardrails that you can't hardly see.

Moram poboljšati korišćenje guma tokom prvih nekoliko krugova.
I must improve the management of my tyres over the first few laps.

To se dogodilo nekoliko krugova pre planirane zamene vozača u automobilu broj 8, pa na žalost Anthony nije dobio priliku da učestvuje u trci.
That came a few laps before a planned driver change for the 8 and therefore meant Anthony unfortunately did not have the chance to race.

Ako pogledate donji desni ugao drvoreza, u stvari ćete videti nekoliko krugova na tlu u dimu.
If you look at the bottom right-hand corner of the woodcut, you will actually see a couple of circles in the ground, giving off smoke.

Posle brze igre bacanja lopte ili nekoliko krugova u bazenu, brzo će te shvatiti da ste zaboravili na dnevne iritacije( nervozu, tenzije) i da ste koncentrisani samo na pokrete Vašeg tela.
After a quick paced round of racquetball or a few laps in the pool, you will frequently find that you have overlooked the day's conflicts and focused just on your body's movements.

Tempo je bio nešto bolji od očekivanog, borili smo se sa rivalima u prvih nekoliko krugova i uspevali da ostanemo u grupi.
The pace was slightly better than expected, we were battling in the opening couple of laps and we managed to stay with the pack.

Posle brze igre bacanja lopte ili nekoliko krugova u bazenu, brzo će te shvatiti da ste zaboravili na dnevne iritacije( nervozu, tenzije) i da ste koncentrisani samo na pokrete Vašeg tela.
After a fast-paced game of racquetball or several laps in the pool, you will often find that you have forgotten the day's irritations and concentrate only on your body's movements.

Treće, prethodni period obeležili su postupak izrade novog Zakona o policiji i nekoliko krugova javne rasprave.
Lastly, the previous period was marked by the process of drafting and several rounds of public consultations regarding the new Law on Police.

Posle brze igre bacanja lopte ili nekoliko krugova u bazenu, brzo će te shvatiti da ste zaboravili na dnevne iritacije( nervozu, tenzije) i da ste koncentrisani samo na pokrete Vašeg tela.
After a dizzying game of racquetball or several laps in the pool, you will often notice that you forgot about the dislikes of the day and focused solely on the movements of your body.

To je saopšteno tri dana uoči pokretanja procesa za izbor predsednika u petak, koji uključuje nekoliko krugova glasanja u parlamentu.
The announcement came three days before the launch Friday of the presidential election process, including several rounds of voting in Parliament.

Inženjeri su takođe iskoristili priliku što imaju Stonera na Sepangu da odvoza nekoliko krugova na Suzuka 8 Hour Hondi CBR1000RR u popodnevnih časova poslednjeg dana.
The engineers also took advantage of having Stoner in Sepang to run a few laps on the Suzuka 8-Hour Honda CBR1000RR in the afternoon on the final day.

Iskreno, nije bilo popularno, nikada nije popularno, ali kako se krećemo sada, u 2012, je još manje popularno jer je Grčka već prošla kroz nekoliko krugova ovih mera štednje.
Frankly, it was not popular, it is never popular but as we move now, in 2012, is even less popular because Greece has already gone through couple of rounds of this austerity.

Biće ovo moja prva Velika nagrada Kanade, jer sam prošle godine odvozio samo nekoliko krugova na prvom slobodnom treningu i uvideo da se ne osećam dovoljno dobro da bih vozio trku.
It will be my first Canadian Grand Prix, as last year I only did a few laps in the first free practice before I realised I did not feel well enough to drive.

Pre neki dan plivao sam u bazenu u zgradi u kojoj živim u Monaku, i tamo je zajednički bazen i mislim da me je video iz svog apartmana i sišao i seo na dasku za skakanje i kada sam završio nekoliko krugova seli smo i razgovarali oko 20 minuta ili pola sata.
The other day, I was swimming in my pool- the building we live in in Monaco, there is a shared communal pool- and I guess he saw me from his apartment and came down and sat on the diving board and when I finished a few laps, we sat and talked for 20 minutes or half an hour.