Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO STANICA - prevod na Енглеском

• few stations
• few stops

Примери коришћења Nekoliko stanica на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko stanica?
A few stations?

Policija kaže da je u autobus ušao nekoliko stanica ranije.
The police say he got on the bus a few stops back.

Da, nekoliko stanica.
Yes, a few stations.

Nisam imala televizor, a radio je hvatao samo nekoliko stanica i pritom krčao.
I had no television, and my radio only received a limited number of AM stations.

Još nekoliko stanica, kažem sebi.
Just a few stops, I tell myself.

Jednom prilikom su me detektivi uznemirili na nekoliko stanica, traili mi kartu i.
On one occasion the detectives disturbed me at several stations, asked for my ticket and took.

Ušla je nekoliko stanica pre mene.
There were a few stand out tracks for me.

Jednom prilikom su me detektivi uznemirili na nekoliko stanica, traili mi kartu i.
On one occasion the detectives disturbed me at several stations, asked for my ticket, and took down the number.

Žile, nekoliko stanica ne bi smelo da pokvari naše prijateljstvo.
A few stations won't wreck a friendship like ours. Not you, Gilles.

Narednih meseci, članovi kulta su nekoliko puta bezupešno pokušali da ispuste hidrogen cijanid na nekoliko stanica.
In the months after, members of the cult made several failed attempts to release hydrogen cyanide in various stations.

To je samo nekoliko stanica od Ganeštili.
It was only a few stops from Ganestlay.

Narednih meseci, članovi kulta su nekoliko puta bezupešno pokušali da ispuste hidrogen cijanid na nekoliko stanica.
In the following months, members of the cult carried out several failed attempts at releasing hydrogen cyanide in various stations.

To sto bi ziveo nekoliko stanica dalje nista ne menja.
Living a couple of subway stops away ain't gonna change that.

Ako vam je posao previše daleko udaljen i nemoguće je da stignete pešice parkirajte automobil malo dalje ili izađite iz autobusa nekoliko stanica ranije pa ostatak puta prepešačite.
If your job is far away and it is impossible to reach it on foot, use your car, but park it a little bit further away or get off the bus a couple of bus stops earlier and walk the rest of the way.

Od usvajanja zakona, nekoliko stanica je prilagodilo svoje programe, ali mnoge su u velikoj meri smanjile vreme emitovanja.
Since the law was passed, several stations have adapted their programming, but most have reduced their airtime sharply.

Prema navodima zvaničnika struja je vraćena Bakuu posle nekoliko sati ali je nekoliko stanica podzemne železnice u glavnom gradu ostalo zatvoreno.
Officials said power was restored in Baku after several hours, but several subway stations in the capital were closed.

Zato TAV planira da izgradi nekoliko stanica za gorivo, a sadašnji lokalni snabdevač gorivom Makpetrol mogao bi da se suoči sa izazovom od strane ruskog Lukoila i grčke Okte.
Consequently, TAV plans to build several petrol stations, and the current local fuel supplier-operator Makpetrol may face a challenge by Russia's Lukoil and Greece's Okta.

Kako navodi, u autobus je ušao" baš kroz ta srednja vrata" iznad kojih je kompresor za vazduh eksplodirao nekoliko stanica kasnije.- Eksplozija je bila snažna i u tom trenutku osetio sam delove polomljenog stakla po mojim rukama.
As he says, he got on the bus through"that very door in the middle" above which the air compressor exploded several stops later.- The explosion was strong and at that moment I felt fragments of broken glass on my arms.

U subotu, dok sam bila na konferenciji Australijske unije, održane u Stenmoru, osećala sam se pozvanom od Gospodnjeg Duha da razmotrim slučaj Doma zdravlja osnovanog u Samer Hilu, koji se nalazi samo nekoliko stanica dalje od Stenmora.
Sabbath, while at the Australian Union Conference, held at Stanmore, I felt urged by the Spirit of the Lord, to take up the case of the Health Home established at Summer Hill, which is only a few stations from Stanmore.

Taj voz je već krenuo, moraće da se zaustavi na nekoliko stanica, ali on se već kreće i Srbija ima snažnu podršku Švedske na tom putu", rekao je Asp posle razgovora sa rukovodstvom grada Vranja.
Although the train to the EU has already set off, it will have to stop at a few stations. However, it is already moving, and Sweden provides strong support to Serbia in this process”, Ambassador Asp said.

Постоји само неколико станица током путовања.
There are only a few stops during the trip.

Вожња до пустиње укључивала је неколико станица и била је веома сликовита.
The drive to the desert included several stops and was very scenic.

Цустом пловни пут са неколико станица на Андроид.
Custom navigation route with several stops on Android.

На пример, однесите Метроу неколико станица у Сан Паоло Фуори ле Мура( Виа Остиенсе 190), трећа по величини црква у хришћанству, и можда сте једини посјетилац.
For instance, take the Metro out a few stops to San Paolo Fuori le Mura(Via Ostiense 190), the third-largest church in Christendom, and you may well be the only visitor.

Једите више воћа и поврћа, почните јутро у теретани, а када се вратите с посла, прошетајте неколико станица.
Eat more fruits and vegetables, start your morning at the gym, and when you come back from work, walk a few stops.

Прилагођени пловни пут са неколико станица на Андроид Данас ћу вам показати како да то урадите…".
Custom navigation route with several stops on Android Today I will show you how to do…".

Наредних месеци, чланови култа су неколико пута безупешно покушали да испусте хидроген цијанид на неколико станица.
In the months after, members of the cult made several failed attempts to release hydrogen cyanide in various stations.

Наредних месеци, чланови култа су неколико пута безуспешно покушавали да испусте хидроген цијанид на неколико станица.
In subsequent months, cult members carried out several failed attempts at releasing hydrogen cyanide in various stations.”.

Нападачи су изашли из трамваја после неколико станица.
That's all, he left the tram after a few stations.

Завршите вежбу са неколико станица које ротирају флуидно.
Finishing exercise with a couple of stations that rotate fluidly.