Примери коришћења Nema dodatnih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema dodatnih poena.
No additional points.U zemljama regiona nema dodatnih poreza!
Inside the EU no additional Taxes!Nema dodatnih izdataka.
No additional cost.Tužilaštvo je reklo maloprije da nema dodatnih pitanja.
The prosecutor told the court that there is no further question.Nema dodatnih izdataka.
No additional costs.Kompletno je renoviran i nema dodatnih ulaganja.
It has Nema dodatnih filtera.
Osim ako dolaze opremljeni sa sredstvima mogu raditi na toj, Nema dodatnih floskule su neophodne.
Unless you come equipped with the means to fill this, no additional platitudes are necessary.Nema dodatnih naplata nikada.
There are no additional fees, ever.To podrazumeva i Genius poslovne popuste- nema dodatnih ili odvojenih dana kada možete da deaktivirate Genius Business program.
This includes Genius Business discounts- there are no additional or separate block-out days available for Genius Business.Nema dodatnih troškova osim struje.
No extra charges apart from the heating.Ovo znači da nema dodatnih tekućih troškova za saobraćaj podataka.
This means that there are no additional ongoing costs for data traffic.Nema dodatnih troškova za materijal.
No additional cost for course materials.Za vas nema dodatnih i nepredviđenih troškova.
There are no additional or unexpected costs.Nema dodatnih ni skrivenih troškova.
There are no additional or hidden costs.Osim Saveta za štampu itužbi pred sudom nema dodatnih mehanizama, rekao je Obradović, i napomenuo da ono što mediji i pravosuđe mogu zajedno da urade jeste to da mediji pokušaju da zaštite novinarsku profesiju od onih koji krše Etički kodeks, a da se u pravosuđu pokrene tema" curenja" informacija.
Apart from the Press Council and court appeals,there are no additional mechanisms, said Obradovič and pointed out that what the media and the judiciary can do jointly is to try to protect journalism profession from those who violate the ethical code, and the judiciary can tackle the issue of information"leaking".Nema dodatnih telefon, ne manje metak.
No extra phone, Nema dodatnih scena na kraju filma.
No extra little scene at the end of the movie.Nema dodatnih troskova za ovu jedinstvenu atrakciju.
There's no extra charge for this unique attraction.Nema dodatnih sledovanja, nema boljih delova mesa.
No extra rations, Nema dodatnih troškova ako ne oštetite brod.- 7000$?
There's no extra charges unless you damage the boat. Seven thousand dollars?Nema dodatnih početnih troškova koji opterećuju podnosioce zahteva, kao što su naknade za obradu kreditnog zahteva i administrativni troškovi( osim kod modela kredita osiguranog kod Nacionalne korporacije).
There are no additional initial costs that burden the loan applicant, such as loan request processing fees and administrative costs(except in the loan model insured with the National Corporation).Nema dodatnih funkcija- Ako vaš biznis poraste i vi poželite da dodate neku novu funkciju na vašoj internet prezentaciji kao što je online prodavnica, anketa ili galerija takođe ćete morati da iznajmite programera koji će vam verovatno ponuditi izradu WordPress sajta.
No Additional Features- If your business grows and you want to add a feature to your website like a store, a survey or poll, a gallery, etc. All of this would require you to hire a developer and in most cases they would recommend you to move to WordPress.Nema dodatnog novca ili telefona?
No additional money or phone numbers?-?I u skladu s tim, nema dodatnog razloga za postupanje.
And accordingly, no additional cause of action lies.Нема додатних процеси имају тако да немате шта једеш на вашем РАМ.
No extra processes are run so you have nothing eating at your RAM.Нема додатних снага потребна.
No additional power needed.Нема додатних јединица, групне излучевина и других тим глупостима.
No extra units, group allocations and other nonsense.Нема додатних информација и жалба остаје нерешена.
There is no further information available and the complaint remains unresolved.We had 
