Примери коришћења Nema kriminalni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema kriminalni dosje.
No criminal record.Niko od njih nema kriminalni dosije.
Nema kriminalni dosije.
No criminal record.Niko od njih nema kriminalni dosije.
None of them have criminal records.Nema kriminalni dosije.
No criminal record at all.Ima 72 godine i nema kriminalni dosije.
But she's 72 and has no criminal record.On nema kriminalni dosije!
He has no criminal record!Razlog je taj, što on nema kriminalni dosije.
The reason is that he has no criminal conviction.Šta, nema kriminalni dosije?
What, no criminal record?Kao što tužilaštvo zahteva, on nema kriminalni dosije.
As the prosecution requests, he has no criminal record.Dakle nema kriminalni dosije?
So, no criminal record?Aplikant je bio dobrog karaktera, nema kriminalni dosje.
The applicant was of good character, has no criminal record.Ovdje nema kriminalni dosje.
No criminal history here.I niko od bivših stanara ili radnika nema kriminalni dosije.
And none of the former tenants or workers have criminal records.On nema kriminalni dosije.
He holds no Criminal record.Pitam se, zašto ste se tako okomili na mog klijenta, koji nema kriminalni dosije, nije odavde?
I'm wondering, why did you zero in on my client so fast, no criminal record, out-of-towner?On nema kriminalni dosije.
He's got no criminal record.Ali ni jedna nema kriminalni dosije.
But, um, neither one of them have criminal records.Nema kriminalni dosije, nije ni na kakvoj listi.
No criminal record, not on any watch lists.Da Kosta, nema kriminalni dosije.
Da costa, no criminal record.Nema kriminalni dosije, odgovara datom opisu.
No criminal record, matches description given.Pa, on nema kriminalni dosije.
Well, he has no criminal record.Nema kriminalni dosje, ali našla sam ga u bazi autokluba.
No criminal record, but the standard DMV search got a hit.Ne, on nema kriminalni zapis.
Nema kriminalni dosije, ali pre dve nedelje je podneo žalbu o prevari sa svojom ženom i tri svoja prijatelja, da ga je prevarant prevario za 2 miliona dolara.
No criminal record, but two weeks ago, he filed a fraud complaint with his wife and three of his friends, saying they were cheated out of $2 million by a scam artist.Fin nema kriminalni dosije.
Finn has no criminal record.Ernest nema kriminalni dosije, ali istražitelji ispituju tvrdnje koje je izneo u manifestu objavljenom na internetu da je on podmetnuo požar u dzamiji u blizini grada Eskondido prošlog meseca.
Earnest has no criminal record, but investigators were looking into a claim he made in an online manifesto about setting a fire at a mosque in nearby Escondido last month.Ted nema kriminalni dosije.
Ted's got no criminal record.Ernest nema kriminalni dosije, ali istražitelji ispituju tvrdnje koje je izneo u manifestu objavljenom na internetu da je on podmetnuo požar u dzamiji u blizini grada Eskondido prošlog meseca, kada je pričinjena šteta ali nije bilo povređenih.
Earnest has no criminal record, but investigators were looking into a claim he Trej nema kriminalni dosije.
Trey has no criminal record.
