Примери коришћења Nema više mesta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema više mesta.
No more room.Žao mi je, nema više mesta.
Sorry, no more room.Nema više mesta.
There's no more space.Prekasno je.- Nema više mesta.
No more places left.Nema više mesta!
There is no more room!Molim vas, gospodine, nema više mesta.
Nema više mesta u Paklu!
No more room in Hell!U mojoj glavi nema više mesta za pretpostavke.
There's no more room in my head for guessing.Nema više mesta ovde.
There's no more room in here.Znam da vam treba, ali nema više mesta, kažem vam!
I know you do, but there's no more room, I tell ya!Nema više mesta raspravama.
No more room for debate.Mi samo trpamo jednu stvar na drugu, dodavajući sve više i više odeće, apotom se žalimo kako u našim ormanima nema više mesta.
We add one thing after another, andthen complain that there's no more room in our closets.Petre, nema više mesta.
Peter, there's no more room.Nema više mesta za mene.
There's no more room for me.Zamisli, nema više mesta kao što je to!
Just think, no more places like that!Nema više mesta za greške.
No more room for mistakes.Ne, nema više mesta.
Nema više mesta u Paklu.
There's no more room in hell.Nema više mesta u ormaru?
No more room in your closet?Nema više mesta za pečate!
No more room for the guitar!Nema više mesta pod tepihom!
No more room on the carpet!Nema više mesta pod tepihom!
No more room under the carpet!Nema više mesta u kamionu?
There's no more room in the truck?Nema više mesta na tabli.
There's no more space on the board.Nema više mesta u paklu"…- Šta?
There's no more room in hell?Nema više mesta za greške.
There is no more room for mistakes.Nema više mesta za bežanje, propalice!
No more room to run, punk!Nema više mesta za izbeglice.
There is no more room for residents.Nema više mesta za nove stvari.
There is no more room for new stuff.Nema više mesta za nove stvari.
There's no more room for anything new.
