Sta znaci na Engleskom NEMOJ MI DAVATI - prevod na Енглеском

• don't give me

Примери коришћења Nemoj mi davati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemoj mi davati to.
Do not give me that.

I ako te molim, ako kleknem molim te, nemoj mi davati ime tvoje dijete.
If I beg you, if I get down on my knees to beg you… please, don't give me the name of that diet you're on.

Nemoj mi davati savete.
Don't give me tips.

Hej, Bozo, nemoj mi davati neko sranje!
Hey, Bozo, don't give me no crap!

Nemoj mi davati savete.
Don't give me advice.

Daj Frejzeru, nemoj mi davati taj" tužno oko" pogled!
Oh come on, Fraser, don't give me that big-eyed Mountie look!

Nemoj mi davati trake.
Don't give me ribbons.

Nemoj mi davati ideje.
Don't give me any ideas.

Nemoj mi davati povoda.
Don't give me a reason.

Nemoj mi davati izgovore.
Don't give me excuses.

Nemoj mi davati pridike.
Don't give me an example.

Nemoj mi davati ta sranja.
Don't give me this shit.

Nemoj mi davati razlog za to.
Don't give me a reason to.

Nemoj mi davati razloga za to.
And not give me a reason.

Nemoj mi davati još informacija.
Don't give me more information.

Nemoj mi davati to sranje o nevinosti!
Don't give me that innocent bullshit!

Nemoj mi davati tu odgovornost, Rosa.
Don't give me that responsibility Rosa.

I nemoj mi davati neke pederske stvari.
And don't give me any strictly gay shit.

Nemoj mi davati morfij dok spavam.
Don't give me the morphine while I'm sleeping.

Nemoj mi davati, takve pišljive izgovore.”.
Don't give me such a pathetic excuse.”.

Nemoj mi davati taj tvrdoglavi pogled, devojko.
Don't give me that look, little girl.

Nemoj mi davati taj uzan pogled.
Don't you give me that sad little boy look.

Nemoj mi davati taj tvrdoglavi pogled, devojko!
Don't give me that innocent look, girl!

Nemoj mi davati izgovor da te ubijem.
Don't give me an excuse to cut you down, Chinaman.

Nemoj mi davati taj tvrdoglavi pogled, devojko!
Don't give me those puppy eyes, young lady!

Nemoj mi davati više razloga nego što imam, sinko.
Don't give me any more reason than I already have, son.

Hej, nemoj mi davati još jedan razlog da te upucam, u redu?
Hey, G Gordon, don't give me another reason to shoot you, all right?

Nemoj mi davati još informacija, samo mi reci šta da radim.” bila je izjava koju smo slušali iznova i iznova.
Don't give me more information, just tell me what to do," was a sentiment we heard over and over again.

Nemoj nama davati ta sranja, Grady.
Don't give us that crap, Grady.

Немој ми давати разлог.
Do not give me reason.