Sta znaci na Engleskom NEOBJAŠNJENIH - prevod na Енглеском

• unexplained

Примери коришћења Neobjašnjenih на Српском и њихови преводи на Енглески

U zadnje vreme ima dosta neobjašnjenih smrti.
Lot of unexplained deaths lately.

Nije bilo neobjašnjenih smrti, nije bilo nestale dece.
There have been no unexplained deaths, no missing children.

Imao je kofer pun neobjašnjenih para.
He had a suitcase full of unexplained cash.

Džordanin zubar zahteva da po zakonu podnese izveštaj Socijalnoj Službi na osnovu neobjašnjenih povreda.
Jordan's dentist was required by law to file a report to Social Services based on an unexplained injury.

U poslednje vreme ima mnogo neobjašnjenih svetlosnih pojava nad nebom Shrposhire-a.
There have been many unexplained lights in the sky reported over Shropshire recently.

Mi smo iz FBI-ja i istražujemo niz neobjašnjenih smrti.
We're with the f. B.I. We're investigating A serious of unexplained deaths.

Baš takvih, neobičnih i neobjašnjenih susreta je bilo i za vreme Drugog svetskog rata.
These are just a few of the strange and unexplained events that took place during and surrounding the Second World War.

Aktivacija Kapije van rasporeda ili neobjašnjenih signala?
Any unscheduled gate activations or unexplained signals?

Poslije toliko puno neobjašnjenih smrti onih koji su igrali" igru", ni jedan izazvani nije rekao ikome kako se igra.
After so many unexplained deaths to those who played"the game" no one ever dared tell anyone how to play.

Sve u svemu, izbrojao sam devet neobjašnjenih nestanaka.
All in all, i've counted nine unexplained disappearances.

Pa… ja sam bila zadužena za Šabijev oporavak i… mnogo neobjašnjenih stvari se desilo.
Well, I was in charge of Shabby's rehabilitation, and a lot of unexplained things Happened.

Došlo je do incidenta, prije otprilike 11 tjedana, nekoliko neobjašnjenih vremenskih potpisa.
There was an incident, approximately 11 weeks ago, several unexplained temporal signatures.

I nikad nije bilo znakova upozorenja- dugih, neobjašnjenih izostanaka, upitnih poslova?
And you've never seen any warning signals-- long, unexplained absences, questionable business dealings?

Ovo je pojmovnik koji bi trebao da objasni većinu neobjašnjenih pojmova korišćenih na ovoj web stranici.
This is a glossary which should hopefully explain most of the unexplained terms used in this web page.

Nestanak posade broda Zebrina i dalje ostaje jedna od najneobičnijih i neobjašnjenih mornaričkih katastrofa 20. veka.
The loss of the Zebrina's crew remains one of the strangest unexplained naval disasters of the 20th century.

Симптоми необјашњеног порекла тумачени су као доказ хистерије.
Symptoms of unexplained origin were interpreted as a sign of hysteria.

Необјашњене крварење из језика.
Unexplained bleeding from the tongue.

Истраживање необјашњених природних појава и закона и човекових скривених способности.
To investigate unexplained laws of Nature and the powers latent in man.

ТРЕТМАН: Узрок необјашњене неплодности је непознат.
TREATMENT: The cause of unexplained infertility is unknown.

Истраживање необјашњених природних појава и закона и човекових скривених способности.
Investigation of unexplained laws of Nature and forces hidden in man.

Mislim da je bolje da neke stvari ostanu neobjašnjene.
I think some things are better left unexplained.

Imamo špijuna na brodu i neobjašnjene signale.
We have a known spy and unexplained signals on board.

Iako niko zasad nije uhapšen, detektivi njegovu smrt opisuju kao" neobjašnjenu".
While no arrests have been made, detectives are treating the death as'unexplained'.

И такође знаш да ја мислим да је најбоље оставити неке ствари необјашњене.
And you also know that I think some things are best left unexplained.

Имати породичну историју изненадних и необјашњених смрти.
Have a family history of sudden and unexplained deaths.

A opet, neke stvari je bolje ostaviti neobjašnjene.
Then again, some things are better left unexplained.

Šaljem ove spise Aramu da ih uporedi s neobjašnjenim smrtima od trovanja.
I'm sending these files to aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths.

Имати породичну историју изненадних и необјашњених смрти.
Family history of death that is sudden or unexplained.

Da rešimo neobjašnjenu smrt.
To solve an unexplained death.

Имати породичну историју изненадних и необјашњених смрти.
People with a family history of sudden, unexplained death.