Sta znaci na Engleskom NEOPHODNU OPREMU - prevod na Енглеском

• necessary equipment
• equipment she needs

Примери коришћења Neophodnu opremu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da kupi neophodnu opremu.
Purchasing the necessary equipment.

Zukan ima sirovi materijal, a vi, gospodo vi imate neophodnu opremu.
Zukan has the raw material, and you, gentlemen, you have the necessary equipment.

Da kupi neophodnu opremu.
To purchase the necessary equipment.

Obezbedio neophodne resurse: stručne i adekvatne kadrove, kao i neophodnu opremu.
Provided the necessary resources: professional and adequate staff and necessary equipment.

Posedujemo svu neophodnu opremu.
We own all the necessary equipment.

Do sada je isplaćeno skoro1, 8 miliona evra. Komponenta 2 ima za cilj da obezbedi neophodnu opremu.
To date almost €1.8 million has been disbursed. Component 2 aims to provide the necessary equipment.

Obezbedili smo svu neophodnu opremu.
We furnish all the necessary equipment.

Dobila je neophodnu opremu i započela sa radom. 6.
She has since received necessary equipment and started her own business.6.

Barža nije imala svu neophodnu opremu.
The army did not have the necessary equipment.

Zvaničnici univerziteta dali su im dozvolu da uđu u svoj studentski dom, ali zgrada je bez grejanja i nema nameštaj i drugu neophodnu opremu.
University officials have given them permission to enter their dormitory, but the building has been without heat and lacks furniture and other necessary equipment.

Kada ste nabavili neophodnu opremu, ostatak je veom aprost.
Once you have the necessary equipment, the rest is easy.

Međutim, nejasno je da li će svih 232. 000 nastavnika u zemlji dobiti donaciju, jer mnoge škole nemaju neophodnu opremu za e-udžbenike.
However, it is not clear if all 232,000 teachers in the country will receive their grant because many schools lack the necessary equipment for the e-textbooks.

Doktore, da li imate neophodnu opremu u bolnici Vadinski?
Doctor, do they have the necessary equipment at Vadinsky Hospital?

Istovremeno, vidimo da je velika korejska poslovna grupa Dusan Grup kupila IMGB, kompaniju koja, pored svojih mašina, ima kapacitet da proizvodi neophodnu opremu za nuklearne reaktore», istakao je on.
At the same time, we see that Korea's large Doosan Group has acquired IMGB, a company that, apart from machines, has the capacity to produce the necessary equipment for nuclear reactors," he noted.

Radnici nisu obučeni za bezbednost na radnom mestu i nemaju neophodnu opremu“, izjavio je za SETimes predsednik Nezavisnog sindikata građevinara Srbije Duško Vuković.
Workers are not trained for safety in the workplace and they don't have the necessary equipment," Serbian Independent Construction Union President Dusko Vukovic told SETimes.

Nakon izgradnje fiskulturne sale, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja će, u saradnji sa Jedinicom za upravljanje projektom( JUP), obezbediti neophodnu opremu za pomenuti objekat.
Upon the construction of the gym, the Ministry of Education, Science and Technological Development, in cooperation with the Project Management Unit(PMU), will provide the necessary equipment for the said facility.

Mada je trava koja je gorela bila visoka samo 10 santimetara, vatrogasci nisu imali neophodnu opremu-- a neki kažu ni dovoljnu obučenost-- da se bore sa požarom i našli su se u klopci.
Although the burning grass was only 10cm tall, the firemen didn't have the necessary equipment-- and some say training-- to fight the fire and were trapped.

Naime, uz fiksnu nominalnu kamatnu stopu od samo 1, 39% na godišnjem nivou i periodom otplate do 24 meseca, sva pravna lica i poljoprivredna gazdinstva imaju mogućnost da nabave neophodnu opremu i na taj način znatno unaprede svoje proizvodne kapacitete.
Namely, with fixed nominal interest rate of only 1.39% per annum and repayment period of 24 months, all legal entities and farmers have the opportunity to purchase the necessary equipment and thus significantly improve their production capacities.

Već ozbiljnu investiciju kako bi mogla da izgradi fabriku i kupi neophodnu opremu za izvoz čokolade u Afriku, Evropu, Bliski Istok, pa i šire- pomoću čega bi zaposlila više od 20 ljudi koji već rade za nju, i što bi pojačalo ekonomiju njene domovine.
She had come seeking serious investment dollars so that she could build the factory and buy the equipment she needs to export her chocolates to Africa, Europe, the Middle East and far beyond-- capital that would help her to employ more than the 20 people that she already has working for her, and capital that would fuel her own country's economic climb.

Tokom boravka u svakom gradu članovi tima osnivaju srednjoškolski list, ostavljajući neophodnu opremu i novac za štampanje izdanja po njihovom odlasku.
They form a high school newspaper in each city, leaving all the necessary equipment and money for printing on their departure.

Ericsson Capsule Site predstavlja sveobuhvatno rešenje koje podrazumeva celokupnu neophodnu opremu, čime se vreme postavljanja skraćuje za do 50 odsto, a troškovi smanjuju čak do 30 odsto.
The Ericsson Capsule Site is an all-in-one solution encapsulating all necessary equipment, thereby reducing installation time by up to 50 percent, and reducing costs by up to 30 percent.

Uz pomoć sredstava na konkursu, obezbedila je neophodnu opremu i započela sa radom.
Thanks to funds, she has acquired necessary equipment and started her business.

Nije došla u Vašington tražeći poklon ili mikrozajam, već ozbiljnu investiciju kako bi mogla da izgradi fabriku i kupi neophodnu opremu za izvoz čokolade u Afriku, Evropu, Bliski Istok, pa i šire- pomoću čega bi zaposlila više od 20 ljudi koji već rade za nju, i što bi pojačalo ekonomiju njene domovine.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan. She had come seeking serious investment dollars so that she could build the factory and buy the equipment she needs to export her chocolates to Africa, Europe, the Middle East and far beyond-- capital that would help her to employ more than the 20 people that she already has working for her, and capital that would fuel her own country's economic climb.

Неопходна опрема која се користи за јело.
Necessary equipment used for the dish.

Посуда ће вам дати неопходну опрему на лицу места.
Dish will give you any necessary equipment on site.

Сва неопходна опрема бит ће вам на располагању у хотелу и другим могућностима смјештаја.
All necessary equipment will be available within the hotel and other accommodation options.

Грејачи су неопходна опрема за акваријум током хладне сезоне.
Heaters are necessary equipment for the aquarium during the cold season.

Купите неопходну опрему и апликације.
Purchase the necessary equipment and applications.

Неопходна опрема за рударску цриптоцурренци.
The necessary equipment for mining cryptocurrency.

Стручњаци ће изабрати сву неопходну опрему за осветљење, филтрирање воде и загревање воде.
Specialists will select all the necessary equipment for lighting, water filtration and water heating.