Sta znaci na Engleskom NEPRAKTIČAN - prevod na Енглеском

• impractical

Примери коришћења Nepraktičan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam nepraktičan čovek i ništa ne razumem.
I am not a practical man and don't understand them.

Lepo izgleda, mada je po meni malo nepraktičan.
Good idea, though I think it's a bit impractical.

Cilj koji je nepraktičan ili predstavlja preveliki izazov, može izazvati nepotreban stres.
A goal that is impractical or too challenging can create unnecessary stress.

Toliko smo bile nepripremljene, da smo imale samo nekakav potpuno nepraktičan vodič za Indiju.
We were so much unprepared that we had just some completely impractical guide to India.

Bitkoin je veoma spor i nepraktičan zato se ne može koristiti u bilo kojoj maloprodajnoj transakciji.
Bitcoin is very slow and impractical hence cannot be used in any retail transactions.

Neke bebe uopšte ne prihvate flašicu u potpunosti, tako da savet mamama da prekinu dojenje često nije samo netačan, već takođe i nepraktičan.
It should be taken into consideration that some babies just will not take bottles, so the advice to stop is not only usually wrong, but impractical as well.

Šef spasilačke misije opisao je uređaj kao" nepraktičan" za operaciju koja je zahtevala provlačenje dečaka kroz uske prolaze.
The chief of the rescue mission called the device“not practical” for the operation, unable to fit inside the cave's narrow passageways.

Neke bebe uopšte ne prihvate flašicu u potpunosti, tako da savet mamama da prekinu dojenje često nije samo netačan, već takođe i nepraktičan.
It should be taken into consideration that some babies may refuse to take the bottle completely, so that the advice to stop is not only incorrect, but often impractical as well.

Koncept globalnog građanstva, očigledan po svojoj logici, ali do sada nepraktičan po mnogo čemu, podudario se sa ovim specifičnim momentom u kome imamo privilegiju da živimo.
The concept of global citizenship, self-evident in its logic but until now impractical in many ways, has coincided with this particular moment in which we are privileged to live.

Treba imati u vidu i to da neke bebe uopšte neće hteti da pređu na flašicu, tako da je savet da se prestane sa dojenjem ne samo pogrešan, već često i nepraktičan.
On the other hand, it should be taken into consideration that some babies just will not take bottles, so the advice to stop is not only usually wrong, but impractical as well.

Zamorni ljudski rad postaje suvišan i nepraktičan diljem svijeta i nezaposlenost koju vidite danas je zapravo rezultat ove evolucije u efikasnosti tehnologije.
Repetitive human labor is becoming obsolete and impractical across the world and the unemployment you see around you today is fundamentally the result of this evolution of efficiency in technology.

Treba imati u vidu i to da neke bebe uopšte neće hteti da pređu na flašicu, tako da je savet da se prestane sa dojenjem ne samo pogrešan, već često i nepraktičan.
On the other hand, it should be taken into consideration that some babies may refuse to take thebottle completely, so that the advice to stop is not only wrong, but often impractical as well.

Sala nedovoljne veličine i svetlosti, loše osvetljenje i ozvučenje, nepraktičan raspored, sve to će otežati realizaciju venčanja i stvoriti glavobolju, a to svakako ne želite.
A hall of insufficient size and with poor lighting and sound, impractical seating arrangements, all of this will make the proceedings difficult and create a headache, and you don't want that.

Neharmonična ekspresija ovog Meseca je što je stidljiv, percepcija je često pod uticajem emocija, spreman je na veliki žrtvu i stradanje zbog onih koji to ne cene, ume da bude nepraktičan i zbog svojih velikih očekivanja, često depresivan.
The inharmonic expression is shyness, since its perception is often influenced by emotions, so these people are more than ready for great sacrifice and suffering for those who do not appreciate it, he can be impractical and because of their high expectations, often depressed.

Zašto bi neko želeo da koristi ovaj beskoristan i nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu i pošalje jasnu poruku u bilo koji veliki grad u Sjedinjenim Državama?
Why would any person want to use this ungainly and impractical device when he can send a messenger to the telegraph office and have a clear written message sent to any large city in the US?"?

Mnogi umetnici, amateri i profesionalni, u situacijama gde je pun bend/ orkestar ili logistički ili finansijski nepraktičan, koriste“ karaoke” snimanja, međutim, oni su zapravo originalni umetnici.
Many artists, amateur and professional, perform in situations where a full band/orchestra is impractical, so they use a"karaoke" recording; they are, however, the original artists.

Osim toga, zašto bi neko želeo da koristi ovaj beskoristan i nepraktičan uređaj kada može da pošalje kurira u telegrafsku stanicu i pošalje jasnu poruku u bilo koji veliki grad u Sjedinjenim Državama?
Why,” he scoffed,“would any person want to use this ungainly and impractical device when he can send a messenger to the telegraph office and have a clear written message sent to any large city in…?

To bi bilo nepraktično i predugo bi trajalo.
It was impractical and would take too long.

Прстење су непрактични за исцељење због контаминације.
Rings are impractical for healing because of contamination.

Анархизам је непрактичан, иако леп идеал.
We are already predicated that anarchism is impractical but a beautiful ideal.

Ovde nema mesta za nepraktične sanjare" to je ono što stalno govore.".
There's no place for impractical dreamers around here,” that's what they always say.

Разне тканине су непрактичне и незгодне за употребу, као и тканине.
Various oilcloths are impractical and inconvenient to use, as are fabric coatings.

To bi bilo nepraktično i predugo bi trajalo.
But it would be entirely impractical and take far too long.

To bi bilo nepraktično i predugo bi trajalo.
That is impractical and will take far too long.

Удлага може бити непрактична када сте у покрету, због чега се препоручује фиксатор.
The splint can be impractical for travel, so the fixator is recommended.

Употреба вазоконстриктивних лекова је непрактична, може изазвати лечење ринитиса. Користе се ако.
The use of vasoconstrictor drugs is impractical, can cause rhinitis medication. They are used if.

Посебно је непрактично за системе са три или више варијабли.
It is especially impractical for systems of three or more variables.

Прво, анархизам је непрактичан, иако леп идеал.
First, Anarchism is impractical, though a beautiful ideal.