Sta znaci na Engleskom NEPRIJATELJ ĆE - prevod na Енглеском

• enemy will
• enemy shall
• enemy would

Примери коришћења Neprijatelj će на Српском и њихови преводи на Енглески

I neprijatelj će brzo pobeći.
My enemy will flee immediately.

Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj će ga goniti.
Israel has spurned the good; the enemy shall pursue him.

Neprijatelj će likovati nad vama.
The enemy will fail over you.

Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj će ga goniti.
Israel has rejected the good, the enemy will pursue them.

Neprijatelj će nam nesvesno pomoći.
The enemy would be helpless.

Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj će ga goniti.
Israel has rejected what is good; an enemy will pursue him.

Neprijatelj će likovati nad vama.
The enemy will come against you.

Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj će ga goniti.
Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

Neprijatelj će likovati nad vama.
The enemy will have one up on you.

Ako ne kontrolišeš neprijatelja, neprijatelj će kontrolisati tebe.
If you do not control the enemy, the enemy will control you.

Neprijatelj će pucati na sve što lansiramo.
The enemy will fire at anything we launch.

Rusiji je bolje da ne ispaljuje svoje sisteme nepotrebno, jer kada to uradi, neprijatelj će imati malo šanse da iskalkuliše bekstvo.
Russia is better served not firing its systems unnecessarily… because when it does, the enemy will have little chance to calculate an escape….

Neprijatelj će vas pojesti, sranje što se i vratiti za više.
The enemy will eat you up, shit you out and come back for more.

Ako sasvim popusti toj svojoj želji da legne i da zaboravi, ako sam sebe smiruje u umoru, izgubiće poslednju rundu, i neprijatelj će od njega načiniti starca slabića.
If he gives in totally to his desire to lie down and forget, if he soothes himself in tiredness, he will have lost his last round, and his enemy will cut.

Neprijatelj će se rugati i podsmevati, upotrebiće druge da zapreti i povredi.
The enemy will mock and taunt, he will use others to threaten and harm.

A Isus reče:» Da, to je divno, i kamenje je prikladno obrađeno, ali dolazi vreme kada ni jedan kamen neće biti ostavljen na drugome, jer neprijatelj će savladati obadva: i ovaj Grad i ovaj Hram.
And Yeshua said,“Yea, it is beautiful and embellished are the stones, but the time comes when not one stone will be left on another, for the enemy will overthrow both the city and the temple.”.

Neprijatelj će biti meta, biće maltretirani, ubijani ili zarobljeni sve dok ne napuste poslednji položaj”.
The enemy will be targeted, harassed, killed or captured until they abandon their last posts.”.

Pokušavajući da simulira dole dometa od 600 metara od dve mete frontovi koji simulira delove zgrada, i da simuliraju kako naš neprijatelj će se kandidovati na naše linije linije i ovaj veliki američki iza Vi bi ih presretne ponekad mecima.
Trying to simulate down the range of 600 yards of two target fronts that simulates parts of buildings, and to simulate how our enemy would run across our lines lines and this great American behind you would intercept them sometimes with bullets.

Neprijatelj će biti meta, biće maltretirani, ubijani ili zarobljeni sve dok ne napuste poslednji položaj“, navodi se u saopštenju pobunjenih talibana.
The enemy will be targeted, harassed, killed or captured until they abandon their last posts,” it continued.

Ljudi mogu da kuju spletku za spletkom, a i neprijatelj će se truditi da zavede duše od istine, ali, svi koji veruju da je Gospod progovorio preko sestre Vajt i da joj je dao poruku, biće sigurni od mnoštva prevara koje će se pojaviti u ove poslednje dane.
Men may get up scheme after scheme, and the enemy will seek to seduce souls from the truth, but all who believe that the Lord has spoken through Sister White and has given her a message, will be safe from the many delusions that will come in these last days.”.

Neprijatelj će biti meta, biće maltretirani, ubijani ili zarobljeni sve dok ne napuste poslednji položaj“, navodi se u saopštenju pobunjenih talibana.
The enemy will be targeted, harassed, killed or captured until they abandon their last posts," the statement continues.

Ali MOJI neprijatelji će okusiti strah kakav nikad nisu.
But MY enemies will never know such fear.

Neprijatelji će likovati nad vama.
Enemies will rise up against you.

Neprijatelji će pokušati da daju sve od sebe kako bi vas uništili.
The enemies will do everything in their power to eradicate you.

Problem je ako te ostavimo bez zaštite, neprijatelji će misliti da si na odstrelu.
If you leave, your enemies will think you've shat yourself.

Ožiljci su medalje utisnute na koži, I vaši neprijatelji će ih se uplašiti jer su ožiljci dokazi vašeg dugog iskustva u bitkama.
Scars are medals branded on flesh,& enemies will be frightened by them because they are proof of your long experience of battle.

Kako se bliži kraj, naši neprijatelji će se sve jače boriti protiv nas' ali nas neće nadvladati‘.
As the end draws near, our enemies will intensify their fight against us,“but they will not prevail.”.

Moji neprijatelji će mi skinuti skalp ako stignem do Vašingtona, ali ja… nameravam da prvo njih skalpiram, ako budem imao pravu pomoć.
My enemies will lift my scalp if I get to Washington City. I intend to take theirs first, if I can get the right kind of help.

Jednom kada svet sazna o mojoj boleti, naši neprijatelji će se ušunjati, i pokušati da iskoriste slabost Francuske.
Once the world learns of my illness, our enemies will move in, try to take advantage of France's weakness.

Nije važno ako ste višestruko nadbrojani u borbi koja uključuje borilačke veštine-vaši neprijatelji će strpljivo čekati da vas napadnu jedan po jedan.
It does not matter if you are heavily outnumbered in a fight involving martial arts: your enemies will wait patiently to attack you one by one.