Sta znaci na Engleskom NEPROFESIONALNI - prevod na Енглеском

• unprofessional

Примери коришћења Neprofesionalni на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa kada su neprofesionalni.
That they are unprofessional.

Neprofesionalni brblja o tome cijelo jutro.
Unprofessional is yapping about it all morning.

Pa kada su neprofesionalni.
Because they are unprofessional.

To samo pokazuje koliko su nesposobni i neprofesionalni.
This clearly shows how unprofessional and unjust they are.

Pa kada su neprofesionalni.
Well, when they're unprofessional.

Pukovniče Kejsi, godinama se divim tvom radu, ali ova ispostava i njeno osoblje su neprofesionalni.
Colonel Casey, I've admired your work for years, but this outpost and its personnel are unprofessional.

Ljudi su zaista neprofesionalni.
He's really unprofessional.

U slučaju Ukrajine, naši zapadni partneri su prešli crtu- bili su drski, neodgovorni i neprofesionalni.
In the case of Ukraine, our Western partners have crossed the line with their bullish, irresponsible and unprofessional behavior.

Ljudi su zaista neprofesionalni.
Staff are really unprofessional.

Optuživati kinesku vojsku, pod tim uslovima, da preduzima napade preko veb mreže bez neoborivih dokaza je neprofesionalni i neosnovano".
To accuse the Chinese military of launching cyberattacks without solid proof is unprofessional and baseless.".

U odnosu na tebe, neprofesionalni kretenu!
Unlike you, you unprofessional jerk!

U tom pogledu su totalno neprofesionalni.
They are utterly unprofessional.

Ljudi su zaista neprofesionalni.
The advisors are really unprofessional.

U tom pogledu su totalno neprofesionalni.
They are absolutely unprofessional.

Danas imamo mnoge sudije i tužioce koji se osećaju dovoljno' nezavisnim" da bi bili korumpirani, neprofesionalni i nekompetentni i pozivaju se na' nezavisnost' kada god ih neko kritikuje", kaže ona.
We now have many judges and prosecutors feeling'independent' enough to be corrupt, unprofessional and incompetent and claim'independence' whenever there is criticism," she said.

U tom pogledu su totalno neprofesionalni.
They are completely unprofessional.

Postali smo aljkavi i neprofesionalni.
We've grown slack and unprofessional.

Strašno je koliko su ljudi neprofesionalni.
It's amazing how unprofessional people can be.

Strašno je koliko su ljudi neprofesionalni.
It is just annoying how unprofessional someone is.

Ništa nisam uništila. Bilo bi budalasto optužiti vas da ste neprofesionalni, pošto nikada ništa niste radili.
It would be foolish to accuse you of being unprofessional, as you've never had a profession in your life.

Koliko još otvoreno neprofesionalan neko može biti?
How much more blatantly unprofessional can one be?

Непрофесионалан рад са друштвеним мрежама.
Unprofessional work with social networks.

То је непрофесионално и штетно за нашу привреду.
It is unprofessional and detrimental to our profession.

Неизвесни случај и непрофесионална комуникација са стране казина.
Uncertain case and unprofessional comunication from the casino's side.

Ovo je neprofesionalno, Denny.
This is unprofessional, Denny.

Сакрити непрофесионално бојање на краткој фризури је немогуће;
To hide unprofessional coloring on a short haircut is impossible;

Koliko neprofesionalan je bio Foreman?
How unprofessional was foreman?

Непрофесионално понашање.
Unprofessional conduct.

Bila sam neprofesionalna, a ti si bio nepristojan.
I was unprofessional, you were rude. Which is much worse.

Било је непрофесионално, и у лошем тренутку.
That was unprofessional, and bad timing.