Sta znaci na Engleskom NEUDATE - prevod na Енглеском

• unmarried
• single
• unwed

Примери коришћења Neudate на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve moje neudate dame!
All my single ladies!

Neudate žene imaju kratku koncentraciju.
Single women have short attention spans.

Mnoge žene su neudate.
Many women are unmarried.

Sve neudate, sve mlade.
All unmarried. All young.

On ubija samo neudate žene.
He only kills single women.

Sve su neudate i imaju više od 35 godina.
They're all single and all over 35.

Udovice, udate ili neudate.
Widowed, married, or unmarried.

Volim svoje neudate drugarice.
I love my single friends.

Neudate žene bez dece su najsrećnije.
Unmarried women without children are the happiest.

Gdja Tig ima 4 neudate cerke.
Mrs Teague has four unmarried daughters.

Džuls i ja smo jedine koje su ostale neudate.
Jules and I are the only single ones left.

Ako su neudate, onda se brineš.
If they're unwed, you worry.

Mogu ga hvatati samo neudate devojke.
If I could get all the single ladies.

Neudate devojke koja juri bogatog baroneta.
An unmarried girl in pursuit of a rich baronet.

Zašto onda neudate devojke to rade?
Then, why is this unmarried girl doing this?

Uredu, nikada ne ulazi u stan neudate sestre.
All right, never enter a home of a single sister.

Tri generacije neudate žene u jednosobnom stanu.
Three generations of single women in a one-bed flat.

Neudate žene bolje žive kunem ti se da je istina.
Unmarried women have a better life. I swear it's true.

Ne želim da budem žrtva neudate belkinje sada.
I cannot be the victim of a single white female situation right now.

Sve neudate, iako su dvije u ozbiljnim vezama.
All single, though two are in committed relationships.

Koliko sam shvatio, vi i vasa sestra ste neudate, gospodjice Gresam?
I gather you and your sister are both unmarried, Miss Gresham?

Na Floridi neudate žene nedeljom ne smeju da skaču s padobranom.
In Florida, single women can't parachute on Sundays.

Da na Menhetnu ima neograničen broj stanova, sve bismo bile zauvek neudate.
If there were unlimited apartments in Manhattan, we'd all be single forever.

Mi smo neudate majke u istoj grupi za kuvanje u gradu.
We're in the same single moms' cooking group here in town. Oh, uh.

Mnoge od tih žena su mlade, neudate, i same su došle u zemlju.
Many of these women are young, unmarried, and travel to the country alone.

Posle ceremonije venčanja mlada baca bidermajer preko ramena koji hvataju neudate devojke.
After the wedding ceremony bride throwing the bouquet over her shoulder to catch unmarried girls.

Na Floridi neudate žene nedeljom ne smeju da skaču s padobranom.
An unmarried woman may not parachute on Sunday in Florida.

Tražen mrtav ili živ zbog kasapljenja tri neudate devojke sa Visoke Zaravni.
Wanted dead or alive for the maniacal evisceration of three unmarried daughters from the Great Plains.

Na Floridi neudate žene nedeljom ne smeju da skaču s padobranom.
In Florida, an unmarried woman can't parachute on a Sunday.

Ustvari, ovde su držali neudate devojke koje bi zatrudnele.
Actually, this is where they kept the unmarried girls who got pregnant.