Sta znaci na Engleskom NEW YORK TIMESA - prevod na Енглеском

• new york times

Примери коришћења New york timesa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je g. Kemp iz New York Timesa.
This is Mr. Kemp from The New York Times.

Bestseler New York Timesa i međunarodna senzacija.
The number one New York Times Bestseller and Ted Sensation.

Rob, ovo je Steve iz" New York Timesa".
Rob, this is Steve from"The New York Times.".

Bestseler New York Timesa koji je naprečac osvojio svet!
The 1 New York Times bestseller that has taken the world by storm!

Da, novinar iz New York Timesa.
Yes, yes, A journalist from the"New York Times".

Zaboravila sam te, a onda sam te videla u nedeljnom dodatku New York Timesa.
I forgot you. And then I saw you in the New York Times Sunday magazine.

Bila sam na listi New York Timesa 18 nedelja, i pobedila sam na kra.
I was on the New York times list for 18 weeks, and I won the ed.

Mjesecima na vrhu liste New York Timesa.
Months on the New York Times bestseller list.

Књиге су му преведене на 37 језика, а седам их је било на бестселер листи New York Timesa.
His books were translated into 37 languages, and seven of them were on the bestseller list of the New York Times.

Vrlo uporni novinar iz New York Timesa.
A very persistent reporter from the New York Times.

Iznenađujuće istraživanje New York Timesa otkrilo je da 72% Amerikanaca smatra da je kokosovo ulje zdravo, dok se samo 37% nutricionista slaže s njima.
A recent New York Times survey found that 72 percent of Americans think coconut oil is healthy but only 37 percent of nutritionists agree with them.

Tjedana najprodavanija knjiga na popisu New York Timesa.
Sixteen weeks on the New York Times bestseller list.

Sud je naredio reporterki New York Timesa Judith Miller da otkrije svoje izvore.
The court ordered New York Times reporter Judith Miller to reveal her sources.

Niste je videli na listi bestselera New York Timesa?
You didn't see it on The New York Times best seller list,?

Oh, i na kraju, novinarka za knjigu New York Timesa koja ti je dodijeljena… um, a Chris Landon.
Oh, and finally the New York Times book reporter that's been assigned to you… um, a Chris Landon.

To ce biti na naslovnoj stranici New York Timesa.
It will be on the front page of the New York Times.

Ako je to Julie Powell iz jutrošnjeg New York Timesa, ja sam editor iz" Little Browna" da li vas zanima da napišete knjigu?
If this is the julie Powell in this morning's New York Times, this is Judy CIain. I'm an editor at little Brown and I wanted to talk to you about whether you were interested in writing a book?

Želite li dospjeti na naslovnicu New York Timesa?
How'd you like to be on the front page of the New York Times?

Prema istraživanju od strane New York Timesa objavljenog u aprilu 2012. Wal-Mart je prikrivao ovu informaciju od 2005. kada je bivši zaposleni radnik u Meksiku pokrenuo ovo pitanje.
According to an investigation by the New York Times published in April 2012, Wal-Mart kept this information quiet since 2005, when a former employee in Mexico blew the whistle.

Bila je na listi bestselera New York Timesa 38 tjedana.
It was on The New York Times Best Seller list for 38 weeks.

Otišao sam izvještavati tu sporednu borbu kao strani dopisnik New York Timesa.
I went to cover this sideshow struggle as foreign correspondent of The New York Times.

Sarađivala sam na jednoj reportaži sa Džejmsom Rajzenom iz New York Timesa o dokumentu- četvorogodišnjem planu za signalni obaveštajni rad- u kojem oni opisuju ovo vreme kao„ zlatno doba signalnog obaveštajnog rada“.
I worked on a story with Jim Risen of the New York Times about a document-- a four-year plan for signals intelligence-- in which they describe the era as being"the golden age of signals intelligence.".

Istina će se u svakom većem objave iz New York Timesa da Kina Daily.
Truth will be in every major publication from the New York Times to China Daily.

Izveštač New York Timesa je upozorio:„ Ako fašizam dođe u Ameriku on neće nositi etiketu Made in Germany, njegov simbol neće biti kukasti krst; čak se neće ni zvati fašizam već amerikanizam.“.
A New York Times reporter warned:“When and if fascism comes to America it will not be labelled‘made in Germany'; it will not be marked with a swastika; it will not even be called fascism; it will be called, of course,‘Americanism'.”.

I već je bio na vrhu liste najboljih pisaca New York Timesa, uh, nekoliko mjeseci.
And he'd already been at the top… Of The New York Times Best Seller list for several months.

Uz priču na naslovonj strani New York Timesa i dva minuta smeha sa Džon Oliverom, Mađarska je napredovala na prolaznoj slavi masovnih medija, zahvaljujući planu mađarske vlade da se uvede poseban porez na Internet saobraćaj.
With a New York Times front page story and two minutes of laughter with John Oliver, Hungary rose to fleeting mass media fame, thanks to the Hungarian government's plan to introduce a special tax on Internet traffic.

Ne, bukvalno smo se upoznali na panelu u Guggenheim muzeju na debati o uticaju" New York Timesa".
No, we literally met when we were both on a panel at the Guggenheim debating the merits of the New York Times.

Milijarder je napisao u kineskom tabloidu Global Times da je spreman da potroši svoju životnu uštedevinu na kupovinu New York Timesa i da će unarediti novine tako što će poboljšati njihovu verodostojnost i objektivnost, a sve to kada se obavi promena vlasnika.
The billionaire wrote in Chinese tabloid the Global Times that he is willing to spend his life savings on purchasing the New York Times and will reform the paper by improving its credibility and objectivity once the acquisition is completed.

Bushmiller, New York Times je vaše radove nazvao.
Mr. Bushmiller, The New York Times has called your work.

Onaj članak u" New York Times-u"?
That article in the"New York Times"?