Sta znaci na Engleskom NEWSDAY - prevod na Енглеском

• newsday

Примери коришћења Newsday на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko Newsday?
How many Newsday?

Newsday ili USA Today?
Newsday or USA Today?

Dobijamo Newsday svakog dana.
We get Newsday every day.

Ja pišem za novine," New York Newsday.".
I write for a newspaper,"New York Newsday.".

Ne" Newsday"- ov Rej Baron?
Not"Newsday"'s Ray Barone?

Post"," Times"," Newsday".
The"post,""the times,""Newsday.".

Ali Newsday je ozbiljna novina.
But Newsday is like a real paper.

Ovo je Rej Barone iz" New York Newsday.".
This is Ray Barone from"New York Newsday.".

Naslovnica Newsday-a, Post-a.
Cover of Newsday, the Post.

Pa, kako ti se svidja da pises za" Newsday"?
So, what's it like to write for"Newsday"?

Radim za" Newsday." Ja pokrivam ovu stvar.
I work for"Newsday." I'm covering this thing.

Tvoj sin je novi sportski koIumnista za Newsday.
Your son is the new sports columnist for Newsday.

Da li si joj rekao da te je Newsday promovisao u kolumnistu?
Did you tell her Newsday promoted you to a columnist?

Zdravo, to sam ja Rej Barone iz" New York Newsday.".
Hi, it's me Ray Barone from"New York Newsday.".

I novi lik iz Newsday, odlican kolumnista, Mr. Ray Barone.
And a brand-new face from Newsday, a fine columnist, Mr. Ray Barone.

Još uvek piše svoju kolumnu za New York Newsday.".
He is still writing his column for New York Newsday.".

Verodostojnost Newsday-a je sada ozbiljno ugrožena, ukoliko mene pitate.
The Newsday's credibility is now severely compromised as far as I'm concerned.

Jedan Daily News za tvoje roditelje i jedan Newsday za tebe.
One Daily News for your parents… and one Newsday for you.

Ove nedelje, Newsday( jedan od triju dnevnih novina u zemlji) je na naslovnoj stranici objavio sliku protesta.
This week, Newsday(one of three dailies in the country) featured a picture of the protests on its front page.

Ti si veliki sportski kolumnista… trebao bi da napišeš clanak o T-ball-u za Newsday.
You're a big sports columnist… you should do a column on T-ball for Newsday.

Otišli su pre dva sata, bili su i iz The Times-a, Newsday-a i svih mogucih tv stanica.
They left here two hours ago along with The Times, Newsday and every channel you can get on TV with a wire hanger.

Репортер се звао Рој Гутман, бивши дописник Ројтера у Београду а касније је извјештавао за Њујздеј( Newsday) из Загреба и Сарајева.
The reporter was Roy Gutman, former Reuters correspondent in Belgrade, later reporting for Newsday from Zagreb and Sarajevo.

Ovo je predsutrašnje izdanje Newsday-a… i voleo bih da ti pokažem nešto pre nego što bilo ko sazna za to.
This is the early edition of tomorrow's Newsday… and I wanted to show you something before anybody else knows about it.

Sve ovo je postalo vruća tema rasprava na blogovima i društvenim medijima, a mnogi su optužili Newsday da je vulgaran i senzacionalistički.
This has become a hot topic of discussion on the blogs and social media, with many accusing Newsday of being vulgar and sensationalist.

NewsDay izveštava da je guverner RBZ-a Džon Mangudia upozorio javnost u posebnom saopštenju da pojedinci koji trguju kriptovalutama u zemlji to rade“ na vlastiti rizik”.
NewsDay reports that the RBZ's governor John Mangudya warned the public in a separate statement that individuals who trade in cryptocurrency in the country do so“at their own risk”.

Centralna banka Zimbabvea nedavno je zabranila finansijskim institucijama da se bave kriptovalutama, izveštava lokalna medij NewsDay, 12. maja.
Zimbabwe's central bank has recently banned dometic financial institutions from dealing with cryptocurrencies, local media outlet NewsDay reports today, May 12.

Nije bilo te porote u okrugu Nassau koja je citala novinske naslove. U" Newsday" skoro celu godinu ti ljudi nisu zeleli da slusaju nista sto je odbrana imala da kaze.
There was no way that a jury in Nassau County who had been reading the newspaper headlines in"Newsday" for over a year those people were never going to listen to anything the defense had to say.

( Les Payne of Newsday said at least 850 murders were documented) Elsabe Brink; Gandhi Malungane; Steve Lebelo; Dumisani Ntshangase; Sue Krige, Soweto 16 June 1976, 2001, 9 The Soweto Uprising and Youth Day Архивирано на сајту Wayback Machine( новембар 13, 2012)( на језику: енглески).
(Les Payne of Newsday said at least 850 murders were documented) Elsabe Brink; Gandhi Malungane; Steve Lebelo; Dumisani Ntshangase; Sue Krige, Soweto 16 June 1976, 2001, 9"16 June 1976:'This is our day'".

Da sam imao milion dolara viška ja bih to ponudio kao nagradu za svakoga ko bi postavio sliku glavne urednice Newsday-a u donjem vešu da ceo svet to vidi.
If i had a million dollars to spare i would offer it as a reward for anyone who could post a picture of the Editor in Chief of the Newsday in her underwear for all the world to see.

Након што је New York Newsday објавио причу о„ логорима смрти“ у августу 1992. које су основали Срби, Рудер Фин је контактирао главне јеврејске организације; резултат је био чешћи емотивни језик у штампи који је евоцирао сећања на холокауст и изједначавање Срба са нацистима.
After New York Newsday reported a story on"death camps" in August 1992 set up by Serbs, Ruder Finn contacted major Jewish organizations; the result was more frequent emotive language in the press which evoked the memories of the Holocaust and equation of Serbs with Nazis.