Sta znaci na Engleskom NIŠTA NE SME - prevod na Енглеском

• nothing must
• nothing can
• nothing should

Примери коришћења Ništa ne sme на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa ne sme da krene loše.
Nothing must go wrong.

Skupite sve stvari, ništa ne sme da ostane.
Gather all his stuff, nothing must be left here.

Ništa ne sme da posumnja.
Nothing must be suspected.

Bez obzira na sve… ništa ne sme da se desi Shunu.
No matter what… nothing can happen on Shun.

Ništa ne sme da krene naopako.
Nothing can go wrong.

Tridesetidrugo pravilo: Ništa ne sme stajati između vas i Boga.
Rule- Nothing should stand between you and God.

Ništa ne sme da se dotakne!
Nothing must be touched!

Trideset i drugo pravilo: Ništa ne sme da stoji između vas i Boga.
Rule 32:“Nothing should stand between yourself and God.

Ništa ne sme da krene naopako.
Nothing must go wrong.

Najvažnije pravilo tamo dole je da„ ništa ne sme da krene po zlu“.
The most important rule down there is‘nothing can go wrong'.

Ništa ne sme da krene pogrešno.
Nothing can go wrong.

Može se zaključiti da ništa ne sme da se jede- sve je štetno.
The conclusion suggests that nothing can be eaten- everything is harmful.

Ništa ne sme da mu se desi.
Nothing must happen to it.

Napkon sam našla dobru priliku za njega, ništa ne sme da krene po zlu.
I've finally found a good match for him, nothing should go wrong.

Ništa ne sme da joj se dogodi.
Nothing can happen to her.

Porodica je na prvom mestu. Tome ništa ne sme stati na put.
Family is the most important thing, and nothing should get in the way of that.

Ništa ne sme omesti to.
Nothing must interfere with that.

Doslovno baš ništa ne sme da napusti vaš dom prvog dana u godini….
Nothing should leave your house on New Year's Day.

Ništa ne sme da stoji na putu.
Nothing can stand in the way.

Ali ništa ne sme da vas poveže sa mnom.
But nothing must connect you to us.

Ništa ne sme da stoji na putu.
Nothing can stand in your way.

Ništa ne sme to da kompromituje.
Nothing can compromise that.

I ništa ne sme da nas zaustavi.
And nothing can get in our way.

Ništa ne sme da stoji na putu.
Nothing should stand in our way.

Ništa ne sme da ostane prikriveno.
Nothing should remain hidden.

Ništa ne sme napustiti mrežu.
Nothing can get out of the network.

Ništa ne sme da ugrozi program.
Nothing should endanger the program.

Ništa ne sme da izmakne kontroli.
Nothing must escape their control.

Ništa ne sme da im se desi?
Nothing should happen to these pies. Got that?

Ništa ne sme da se promeni zbog ovoga.
Nothing can change because of this.