Sta znaci na Engleskom NIJE BAŠ TOLIKO - prevod na Енглеском

• it's really not that
• isn't that much

Примери коришћења Nije baš toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije baš toliko.
That's not exactly.

A onih 4 GB zapravo nije baš toliko.
GB isn't that much.

Nije baš toliko.
It's not that weird.

A onih 4 GB zapravo nije baš toliko.
Lb really isn't that much.

Nije baš toliko.
He isn't so terrible.

Evo sad gledam. Nije baš toliko teško.
I mean, it's really not that hard.

Nije baš toliko.
She's not that amazing.

E pa nije baš toliko hladno;
It's really not that cold….

Nije baš toliko.
It's not that interesting.

To nije baš toliko drugačije“.
It isn't that much different.".

Nije baš toliko čudno.
It's not all that odd.

Nije baš toliko loše.
It's not quite that bad.

Nije baš toliko loša.
It's not really that bad.

Nije baš toliko loše.
It's not really that bad.

Nije baš toliko ružičasto.
Not so pretty in pink.

Nije baš toliko smešno.
It's really not that funny.

Nije baš toliko šokantno.
It's not all that shocking.

Nije baš toliko bitno.
It's not really that important.

Nije baš toliko interesantan.
He's not that interested.

Nije baš toliko daleko zar ne?
That's not too far, right?

Nije baš toliko daleko zar ne?
That's not too far, is it?

Nije baš toliko dobar, zar ne?
That's not too good, is it?

Nije baš toliko interesnatno.
It's not really that interesting.

Pa, nije baš toliko uvredljiv, Sir Denis!
But it's really not that offensive, Sir Denis!

Ok, nismo baš toliko matori.
Okay,- We're really not that old.

Nisam baš toliko popila.
I haven't had that much to drink.

Pa, nisam baš toliko popio.
I haven't had that much to drink.

Nisam baš toliko gladna.
I'm really not that hungry.

Nisam baš toliko oštar.
I'm really not that sharp.

Pa, znaš, Robert i ja, nismo baš toliko bliski.
Well, you know, Robert and I, we're really not that close.