Sta znaci na Engleskom NIJE DOBAR ZNAK - prevod na Енглеском

• is not a good sign
• isn't a good sign
• not be a good sign
• is not a good omen
• is not a great sign
• is a bad sign

Примери коришћења Nije dobar znak на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije dobar znak.
It's a bad sign.

Toliki stepen drskosti nije dobar znak.
The degree of guts isn't a good sign.

To nije dobar znak.
That's a bad sign.

Rekoh da već kasnim, a to nije dobar znak.
It's getting late and that isn't a good sign.

To nije dobar znak.
It's not a good omen.

Endi, taj osip na tvojim leđima… To nije dobar znak.
Andie, that rash on your back… that is not a good sign.

To nije dobar znak.
It's not a good sign.

Zato što, znaš, na suvom, to obicno nije dobar znak.
Cause, you know, on dry land, that usually isn't a good sign.

Ovo nije dobar znak.
It's not a good sign.

Javio si se dok se seksaš? To nije dobar znak.
Picking up the phone while you're, while you're having sex, that is not a good sign.

To nije dobar znak.
That's not a good sign.

Ako ste sanjali da vidite rat, takav san možda i nije dobar znak.
If you dreamed about witnessing a war, such dream might not be a good sign.

To nije dobar znak.
That isn't a good sign.

Ako ste sanjali da ste ubijeni u ratu, takav san možda i nije dobar znak.
If you dreamed about being killed in the war, such dream might not be a good sign.

Ovo nije dobar znak.
That's not a good omen.

Mršavost nije dobar znak.
Slim isn't a good sign.

To nije dobar znak za mene, jel'?
That's not a good sign for my side,?

A to možda i nije dobar znak za vas.
That might not be a good sign for her.

To nije dobar znak, prijatelji moji.
That is not a good sign, my friends.

Mislim… ovo uopšte nije dobar znak za ovo jagnje.
I'm like, this is not a good sign for this lamb.

To nije dobar znak za primenu zakona.
That's not a good sign for law enforcement.

I ovo nije dobar znak.
And this is not a good sign.

To nije dobar znak.
This is not a good sign.

Ovaj san nije dobar znak.
This dream is not a good sign.

To nije dobar znak.
It is not a healthy sign.

Iznenadni gubitak poštovanja nije dobar znak i trebalo biste na njemu da poradite.
Sudden weight loss is not a healthy sign and you should get down to the reasons for it.

To nije dobar znak, ne.
That's not a good sign, no.

Oh, to nije dobar znak.
Oh, that's not a good sign.

To nije dobar znak.- Ej.
Ugh, that's not a good sign.

E, to nije dobar znak.
Well, that's not a great sign.