Sta znaci na Engleskom NIJE FILM - prevod na Енглеском

• isn't a movie
• is not a film
• is not a movie
• isn't a film

Примери коришћења Nije film на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije film.
It's not a movie.

Moj život nije film!
My life is not a movie!

Ovo nije film, Steve!
This isn't a movie, Steve!

Znam, ali ovo nije film.
I know. But this isn't a film.

Ovo nije film, Džeks.
This isn't a movie, Jacks.

Da, znam, ali ovo nije film.
Yeah, I know. But this isn't a film.

Ovo nije film.
This isn't a film.

Ovo nije film zbog koga ćete se osećati dobro.
This isn't a movie that will make you happy.

Život nije film.
This isn't a movie.

Ovo nije film za svakoga.
It is not a film for everyone.

Samo što ovo nije film, Bobby.
Only it isn't a movie, Bobby.

Ovo nije film o heroju.
This isn't a movie about heroes.

To uopšte nije film, Brajane!
It's not a movie at all, Brian!

To nije film. To je stvarni život.
It's not a movie. This is real life.

Ovo nije film!
This isn't a movie!

Ovo nije film, ja treba zatvor da vodim.
This is not a movie. I got a prison to run here.

Ali ovo nije film o meni.
But this is not a film about me.

To nije film, to nije to.
It's not a movie, it's not..

I samo da znate, ovo nije film zbog koga ćete se osećati dobro.
In other words: This is not a movie you come out of feeling good.

To nije film, to je knjiga.
It's not a movie, okay, it's a book.

Ovo nije film o heroju.
This is not a film about heroes.

Ovo nije film za svakoga.
This is not a film for everybody.

Ovo nije film o zaverama.
This is not a film that sees conspiracies.

Ovo nije film, ovo je život.
This isn't a movie, this is life".

Ovo nije film, ovo je stvarnost.
This isn't a movie, it's reality.

Ovo nije film, Jason, stvarno je!.
This isn't a movie, Jason, it's real!

Ovo nije film- ovo je realnost''!
This isn't a movie; this is reality.”!

Ovo nije film, već je stvarno.
This is not a movie, this is real.

Ovo nije film, ovo je TV serija.
That's not a movie, it's a television show.

Ali ovo nije film… ovo je pravo silovanje.
This isn't a film, this is an authentic rape.