Примери коришћења Nije izgovor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To nije izgovor.
That's no excuse.U pravu ste, to nije izgovor.
You're right. it's no excuse.To nije izgovor.
Medjutim znam i da to nije izgovor.
But I also know that that's no excuse.Što nije izgovor.
Which is no excuse.
Људи такође преводе
Svi imamo školu. To nije izgovor.
We all got school, dude. That's no excuse.Ni to nije izgovor.
That's no excuse.Nije izgovor što je neko mlad.
That's no excuse that they're young.Bolest nije izgovor.
Illness is no excuse.To nije izgovor da me drugi muškarac dodiruje.
That's no excuse to have another man touch me.Ali tuga nije izgovor.
But grief is no excuse.To nije izgovor za njeno ponašanje.
Znam da to nije izgovor.
I know that's no excuse.To nije izgovor, znam.
It's no excuse, I know.Being deaf does not excuse everything!To nije izgovor, znam.
I know this is no excuse.Neznanje nije izgovor.
Ignorance is no excuse though.To nije izgovor za lose ponasanje.
It does not excuse bad behavior.To nije izgovor.
And that's no excuse.To nije izgovor da ubijete nekoga.
That's no excuse to kill someone.Ljubav nije izgovor za sve.
Love does not excuse everything.To nije izgovor za nošenje noža.
It's no excuse for carrying a knife.Požar nije izgovor za vozikanje.
A fire is no excuse for a joyride.Rat nije izgovor za neumesno ponašanje.
A war is no excuse for indecorum.Mladost nije izgovor za glupost….
Youth is no excuse for such stupidity.Što nije izgovor da se ne napreduje.
Which is no excuse for not evolving.Ali to nije izgovor da budeš.
But that's no excuse for you To nije izgovor za morbidnu maštu.
That's no excuse for a morbid imagination.Depresija nije izgovor za ovakve zanoktice.
Depression is no excuse for cuticles like his.To nije izgovor za pokušaj silovanja.
And it doesn't excuse an attempted rape.
