Sta znaci na Engleskom NIJE LOGIČNO - prevod na Енглеском

• it is not logical
• it's not logical
• it doesn't make sense

Примери коришћења Nije logično на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije logično.
It is not logical.

Izvinite to nije logično.
Sorry, this isn't logical.

Nije logično to što pričaš.
Not logical you say.

Možda nije logično.
Maybe it's not logical.

Nije logično; psihologično je..
It's not logical; its psychological.

Izvinite to nije logično.
Sorry, that is not logical.

Nije logično, ali često je istinito.”.
It is not logical, but often true.”.

Pukovniče, to nije logično!
Captain, that is not logical!

Nije logično; psihologično je..
It is not logical, it is psychological.

Čekaj, čekaj, ovo nije logično.
Wait, hold on, that is not logical!

Nije logično, ali često je istinito.”.
It doesn't make sense, but it's often true.”.

To je legalno, ali nije logično.
It's legal, but not logical.

Nije logično biti tužan, Spok bi rekao.
Not logical as Mr. Spock would say.

To je legalno, ali nije logično.
It is legal but not logical.

Pa, opstanak nije logično, to je instinktivno.
Well, survival isn't logical, it's instinctual.

U pravu ste, smeta, nije logično.
You are correct; it is not logical.

Nije logično, ali često je istinito.”.
It is not logical, but it is often the truth”.

Svi vide da to nije logično.
Everyone understands that this is not logical.

To nije logično, ništa od ovoga nije logično..
It is not logical, none of this is logical..

Šta je legalno( zakonito) a nije logično, logično..
What is legal but not logical, logical..

Nije logično, ciničan je i ljut, ali mu je stalo i brine.
It doesn't make sense. He's cynical and he's angry- but he cares.

Vi, imate 63 gpdone i oženjeni ste 35-godišnjakinjom, to je legalno, ali nije logično.
Sir, you are 65, married to a 28 yrs old woman, this is legal but not logical.

Nije logično da država bude jedini investitor u rudarski sektor.
It is not logical that the state is the only investor in the mining sector.

Vi, imate 63 gpdone i oženjeni ste 35-godišnjakinjom, to je legalno, ali nije logično.
You are 63 years old and married to a 35 year old woman, which is legal, but not logical.

Ne znam da li je to po zakonu, ali svakako nije logično da imate plaćene kanale i onda vam serviraju reklame.
I don't know if this is legal, but surely, it's not logical to pay for your TV programme and still be served with stupid ads.

Nije logično, ali nije je pokrenula vlast, već civilni sektor, iza nje je stalo 188 NVO iz cele Srbije.
It is not logical, but this initiative was not brought up by the authorities, but by the civil sector. The initiative was supported by 181 NGOs from the entire Serbia.

Nije primećeno da drugi čajevi mogu pružiti ovako kvalitetnu zaštitu kao zeleni, što nije logično jer su svi čajevi spravljeni od iste biljke-„ Camellia sinensis“.
Not noted that other teas can provide this quality protection as green, which is not logical since all teas are made from the same plant-“Camellia sinensis”.

Šta je to: legalno a nije logično, logično a nije legalno, a nije ni logično ni legalno??
What is legal, but not logical, logical, but not legal, and neither logical, nor legal?

Student:" Šta je legalno ali nije logično, logično ali nije legalno a nije ni logično, a ni legalno?".
Student:"What is legal but not logical, logical but not legal, and neither logical nor legal?".