Sta znaci na Engleskom NIJE ON KRIV - prevod na Енглеском

• it's not his fault
• he's not to blame
• it wasn't his fault
• it is not his fault
• it isn't his fault
• he didn't do

Примери коришћења Nije on kriv на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije on kriv.
He's not to blame.

Ne, pa nije on kriv!
No, it's not his fault!

Nije on kriv.
It's not his fault.

Stani, nije on kriv.
Wait. It wasn't his fault.

Nije on kriv, tata.
It's not his fault, Dad.

Korkine, nije on kriv.
Korkin, it's not his fault.

Nije on kriv za sve.
He's not to blame altogether.

Manuele, nije on kriv!
Manuel, it's not his fault!

Nije on kriv, sputnjik.
It's not his fault, Sputnik.

Jadnik, nije on kriv.
Poor guy, it's not his fault.

Nije on kriv što smo ovdje.
It's not his fault we're here.

Major… nije on kriv.
The Major… Well, it wasn't his fault.

Nije on kriv, on je dobro dete.
It's not his fault. He's a good kid.

Pusti ga, gospodine. nije on kriv.
Let him go, sir. It isn't his fault.

Ne, nije on kriv.
No, he's not to blame.

Znam da vam je žao, ali nije on kriv.
I know you're sorry, but it isn't his fault.

Ali nije on kriv.
But it's not his fault.

Nije on kriv što smo morali da se selimo.
It is not his fault that we had to move.

Ne, nije on kriv.
No, it isn't his fault.

Nije on kriv što sam ja uzela te pilule!
It's not his fault that I took those pills!

Pa nije on kriv!".
It is not his fault!".

Nije on kriv što si se ti razišla sa tatom.
He's not to blame that you and Dad didn't work out.

Ali nije on kriv.
But it wasn't his fault.

Nije on kriv ništa, samo je pokušao.
He didn't do anything. He's just trying to get me.

Mama, nije on kriv.
Mom, it's not his fault.

Nije on kriv što smo raskinuli.
It wasn't his fault we broke up. It was mine.

Toni, nije on kriv.
Tony, it's not his fault.

Nije on kriv šta je mali i priglup!".
It is not his fault that he is so ugly.".

Pole, nije on kriv.
Paul, it wasn't his fault.

Nije on kriv što su Luke i oni ljudi poginuli.
But it wasn't his fault Luke and those people died.